ÀÚµ¿
 
ȸ¿ø°¡ÀÔ ºñ¹øã±â ÀÎÁõ¸ÞÀÏÀç¹ß¼Û
     
 
ÃâÀå¾È¸¶,ÃâÀ帶»çÁö,¹Ù³ª³ªÃâÀå¾È¸¶À̹ÌÁö
ÃÑ °Ô½Ã¹° 3,145°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç
   
[¹®ÇÐ] [À²¸®½Ã½º] Á¦3Àå ÇÁ·ÎÅ׿콺
±Û¾´ÀÌ :  ¹ÐÈ¥                   ³¯Â¥ : 2013-03-31 (ÀÏ) 06:12 Á¶È¸ : 5323 Ãßõ : 5 ºñÃßõ : 0
¹ÐÈ¥ ±âÀÚ (¹Ð±âÀÚ)
±âÀÚ»ýÈ° : 4,995ÀÏ°
»Í¼öÄ¡ : 312,412»Í / ·¹º§ : 31·¾
Æ®À§ÅÍ : k_millhone
ÆäÀ̽ººÏ :


"advice on how to cope withgrief; how to be frank about death in the age of its denial; . . . how to walk and think at the same time"– Declan Kiberd, <Ulysses and Us: The Art of Everyday Living> 



¿µ¿øÀ¸·Î °É¾î µé¾î°¡°í ÀÖ´Â °Ç°¡?

½ºÆ¼ºìÀº Çб³¿¡¼­ ³ª¿Í ´õºí¸° ½Ã³»·Î °¡´Ù°¡- Á¦1Àå¿¡¼­ Ä£±¸µé°ú '´õ ½±¡¯ ¼úÁý¿¡¼­ ¸¸³ª Çܸ´ À̾߱⸦ Çϱâ·Î Çß´ø- ¾à¼Ó ½Ã°¢ÀÎ 12½Ã ¹Ý º¸´Ù ÀÏÂï µµÂøÇؼ­, ¹Ù´å°¡¿¡¼­ ºóµÕ°Å¸°´Ù.

°ø°£ : »÷µð¸¶¿îÆ® ¹Ù´å°¡
½Ã°£ : ¿ÀÀü 11½ÃÂë?
»ç°Ç : ½ºÆ¼ºìÀº °È´Â´Ù. (<À²¸®½Ã½º>°¡ ´õºí¸° »ç¶÷µéÀÇ »êÃ¥ ¼Ò¼³À̶ó°í ÇÒ ¶§, °È±â°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǵ ÀåÀÌ´Ù.) µ¿½Ã¿¡ ¡®ÀǽÄÀÇ È帧¡¯À» µû¶ó°£´Ù. (´õºí¸° »ç¶÷µéÀº °ÉÀ¸¸é¼­ »ý°¢ÇÏ´Â °Ô ÁÖƯ±â) ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÀÌ ÀåÀº ½ºÆ¼ºìÀÇ Àâ»ý°¢À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.  

 £¢»÷µð¸¶¿îÆ® ÇؾÈÀ» µû¶ó ³ª´Â ¿µ¿øÀ¸·Î °É¾î µé¾î°¡°í ÀÖ´Â °Ç°¡?¡±

½ºÆ¼ºìÀÇ Àâ»ý°¢µéÀº, ´©±¸¶óµµ ¾ðÁ¨°¡ ÇÑ ¹øÂëÀº ÇغÃÀ½ Á÷ÇÑ °ÍµéÀÌ´Ù. ¿¹¼öȸ°¡ ¿î¿µÇÏ´Â Çб³ Ŭ·Õ°í¿ìÁî ¿ìµå¿¡¼­ ¾ö°ÝÇÑ °¡Å縯 ±³À°À» ¹Þ¾Ò°í, ½ÅÇаú öÇаú ¶óƾ¾î¸¦ ¹è¿ü´Ù´Â Á¡ÀÌ ³ª¿Í ´Ù¸¦ »Ó.
µ¥´ú·¯½º°¡ µÇ·Á°í(¡°³Ê´Â ±âÀûÀ» Çà»çÇÏ·Á°í Çß¾úÁö.¡± ¡°¿­È­ÀÇ ÄÝ·ë¹Ù´©½º¸¦ µÚµû¶ó À¯·´À¸·Î °£ Àüµµ»ç¡±) Æĸ®¿¡ ÀÇÇÐ °øºÎÇÏ·¯ °¡¼­, Áöµ¶ÇÑ °¡³­ ¼Ó¿¡ Áö³»´Ù°¡, ¾î¸Ó´Ï°¡ À§µ¶ÇÏ´Ù´Â Àüº¸¸¦ ¹Þ°í ±ÞÈ÷ µ¹¾Æ¿Í ¾î¸Ó´ÏÀÇ Àå·Ê¸¦ Ä¡¸£°í, ¾î¼ö¼±ÇØÁø Áý¾È°ú ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¾îÂîÇÒ ÁÙ ¸ð¸£´Â û³âÀÌ´Ù.

±ÛÀ» ¾²°Ú´Ù´Â, ¿¹¼ú°¡°¡ µÇ°Ú´Ù´Â ¿­¸ÁÀÌ ¾ø´Ù¸é, ¿À´Ã Çб³¿¡¼­ ¹ÞÀº ±Þ·á·Î Ä£±¸µé°ú ¡®Çô¸¦ Ç®¡¯ »ý°¢¸¸ ÇÏ°í ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¦ ÀþÀºÀÌ. öÇÐÀ̳ª ½ÅÇÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â¼úÀ̳ª ºÎ±â¸¦ ¹è¿ü´õ¶ó¸é, ¹Ù´å°¡¸¦ °Å´Ï´Â ÀÌ Ã»³âÀº, ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇÏ°í µ· ¹ú¾î Àß »ì¾Æ°¥ ±Ã¸®¸¦ ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·±µ¥ ½ºÆ¼ºìÀº Àâ»ý°¢Á¶Â÷ ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º¿Í Å丶½º ¾ÆÄû³ª½º¿Í ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ °³³äÀÌ°í, ±×°Íµµ ¶óƾ¾î, ºÒ¾î, µ¶¾î, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î·Î ÇÑ´Ù. ¾î¼°Ú³ª. Á¶À̽º°¡, ½ºÆ¼ºìÀÌ, Çã¸Õ ¸áºôÀ̾ú´Ù¸é, ÀÌ Àå¸éÀº ³ª¿Í ÀüÇô »ó°ü¾ø´Â °í·¡¿Í Æ÷°æ¾÷ À̾߱â·Î °¡µæÇßÀ»Áöµµ.

Å°¹öµåKiberd¶ó´Â »ç¶÷Àº ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ '°ÉÀ¸¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ »ý°¢ÇÏ´Â ¹ý'À» º¸¿©Áشٰí Çߴµ¥, ½ºÆ¼ºìÀÇ Àâ»ý°¢¿¡ ½ÉÈ÷ Â¥Áõ½º·¯¿ü´Ù¸é, Á¶±Ý¸¸ ±â´Ù·Áº¸ÀÚ. ´ÙÀ½ ÀåºÎÅÍ´Â ±×¿Í Á¤¹Ý´ë ¼ºÇâÀÇ Àι°ÀÌ '°ÉÀ¸¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ »ý°¢ÇÏ´Â ¹ý'À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇüÀÌ»óÇк¸´Ù´Â, ½ÇÁúÀûÀÎ »ý°¢À» ÇÏ°í, ½ÇÁ¦ ¹º°¡¸¦ °üÂûÇÏ¸ç °È´Â, ÇÑÇ® ²ªÀÎ Á߳⠻系 ºí·ëÀÌ ³ª¿À´Ï±î. 

³ªÀÇ ¿µÈ¥Àº ³ª¿Í ÇÔ²² °É¾î°£´Ù.

µ· »ý±â¸é ÀúÃàÇ϶ó´Â ¸»Àº ±Í¿¡ µé¾î¿ÀÁöµµ ¾ÊÀ» ³ªÀÌ, ¹°ÁúÁÖÀÇ¿¡´Â ¹ß°¡¶ôµµ ´ã±×Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â ³Ã¼Ò, ³» À°Ã¼¸¦ ³Ñ¾î¼­°Ú´Ù´Â ÀÇÁö, ¼¼»óÀÌ ³ª¸¦ ÀÌÇØÇÏµç ¸»µç °³ÀÇÄ¡ ¾Ê°Ú´Ù´Â Æбâ, ±×¸®°í ¿­¸Á.

¡°¸ÅÀÏ ¹ã ÀÏ°ö ±ÇÀÇ Ã¥À» °¢°¢ µÎ ÆäÀÌÁö¾¿ Àд °Å´Ù.¡± 

¡°¾Ë·º»êµå¸®¾Æ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©, ¼¼°èÀÇ ¸ðµç Å« µµ¼­°üµé¿¡´Ù ±âÁõÇÏ°Ô µÉ ³ÊÀÇ Ã¥µéÀ» ±â¾ïÇ϶ó. ¼ö õ³â, ¾ï¸¸³â ÈÄ¿¡µµ ¾î¶² ÀÌ°¡ °Å±â¼­ ÀÐ°Ô µÇ¸®¶ó¡±

¡°¿ì¸®°¡ ¿À·¡ Àü¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ª ¹ö¸° ÀúÀÚÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ½Å±âÇÑ Ã¥À» ÀÐ°Ô µÇ¸é ±× ÀúÀÚ¿Í ÀÚ½ÅÀÌ ÇѶ§ °°ÀÌ ÀÖ´Â ±âºÐÀÌ µéÁö¡¦¡±


ÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀº¡¦(±×·¡µµ Çö½Ç·Î Á» ³»·Á¿Ô´Ù) . ÁÖº¯¿£ ¿ÕÀ§ÂùÅ»ÀÚ³ª °³¹Û¿¡ ¾ø´Â °Í °°´Ù. Á×À½°ú ¿µ¿ø¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢µµ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í.

¡°¹ãÀÌ ´Ù°¡¿Íµµ ³ª´Â °Å±â¼­ ÀÚÁö ¾Ê°Ú´Ù. ¹¬¹¬ÇÑ Å¾ÀÇ ´ÝÇôÁø ¹®, ±×µéÀÇ ¸ù¸ÅÇÑ À°Ã¼¸¦ ¹«´ýó·³ °¡µÎ°í ÀÖ´Ù, Ç¥¹ü³ª¸®¿Í ±×ÀÇ »ç³É°³.¡±

¸Ö¸®°Ç°ú ÇìÀÎÁî°¡ ÀÖ´Â ¸¶ÅڷΠžÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê°Ú´Ù. ´ÞÅ° ÃʵîÇб³·Îµµ ¾Æ¸¶? ½ºÆ¼ºìÀº ÀÌÁ¦ ¾îµð·Î °¥±î? ³» »ý°¢¿£, ±×°¡ <À²¸®½Ã½º> ¾²·¯ °¥ °Í °°´Ù. ´õºí¸° ½Ã³»·Î.

¡°¸ðµÎ »©¾Ñ¾Æ, ´Ù °¡Á®. ³ªÀÇ ¿µÈ¥Àº ³ª¿Í ÇÔ²² °É¾î°£´Ù, ÇüÅ ÁßÀÇ ÇüÅÂ.¡±

³¯¸¶´Ù ºÎµúÄ¡´Â ´Ù¸¥ À̵é°ú ³»°¡ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×·¡µµ ¾î¶² ¿µ°¨Àº ã¾Æ¿Â´Ù. ¿¡ÇÇÆÄ´Ï.

 

¹¦±Ã±¸(Ù×ÏàÏ¢, moomb)

¡°±×ÀÇÀÔ¼úÀÌ ´ë±âÀÇ »ì±â ¾ø´Â ÀÔ¼úÀ» ÇÓ°í ÀÔ¸ÂÃß¾ú´Ù :±×³àÀÇ ¹¦±Ã±¸¿¡ÀÇ ÀÔ±¸. ÀÚ±Ã, ¸ðµç ÀÚ±ÃÀÇ ¹¦. ¡°

(His lips lipped and mouthed fleshless lips of air : mouth to her moomb. Oomb,allwombing tomb.) 

Á¦¾Æ¹«¸® ¿µ¿õÀÌ¶óµµ Àâ»ý°¢À¸·Î ºüÁú ¼ö ¾ø´Â °Ô ¼½½º, ¿©ÀÚ ¾Æ´Ï°Ú³ª. ½ºÆ¼ºìÀÌ ÀÌÂÊÀ¸·Î ¿µ ¼÷¸ÆÀº ¾Æ´Ï´Ù. Á» ¾î¼³ÇÁ±ä ÇÏÁö¸¸¡¦
À¯Ä¡ÇÑ ³ë·§¸» °°Àº ÀÌ·± ±¸ÀýµéÀÌ ³ª´Â ÁÁ´õ¶ó.

"Touch me. Soft eyes. Soft soft soft hand. I am lonely here. O, touch me soon, now. What is that word known to all men? I am quiet here alone. Sad too. Touch, touch me."

½ºÆ¼ºì¿¡°Ô¼­ ½Ã»óÀÌ ÆÞÆÞ »ì¾Æ ¶Ù¸ç ÅÍÁ® ³ª¿Â´Ù. <À²¸®½Ã½º>¸¦ ¾Æ¿¹ ½Ã¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í Àо µÈ´Ù. µû¶ó ÀÐÀ¸¸é ³» °¡½¿µµ ¸· ¶Ú´Ù. ½ÃãÌ´Â ¸»ÀÇ »ç¿ø. ¸»ÀÇ ÈûÀ» ¹ÏÀ¸¸ç, ±× »ç¿øÀÇ Á¦»çÀåÀÌ µÇ¾î, ¾ð¾î¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Â ÀÚ, Á¶À̽º°¡ ¸¸µç ´Ü¾î Çϳª. Moomb. Mouth¿Í wombÀÇ ÇÕ¼º¾î´Ù. tombÀ¸·Î À̾îÁö´Â.  ¿©ÀÚÀÇ ÀÔ, ¿©ÀÚÀÇ ÀÚ±Ã. ¼½½º¿Í Ãâ»ê. ±×¸®°í Á×À½. Á¶À̽º´Â ¾î¾Áö ¿©ÀÚ¸¦ ¡®ÀÔ¡¯°ú ¿¬°áÇÏ´Â µíÇÑ ´À³¦. ¡®¸»¡¯ ¸»ÀÌ´Ù. ¡®±Û¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó.


¾Æ¹öÁö¿Í ¾Æµé

½ºÆ¼ºìÀÇ ÀǽÄÀÇ È帧 Áß¿¡¼­, Á¸ÀçÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´Ï¸¦ Ä£ºÎ¿Í Ä£ÀÚ °ü°è·Î ´Ù·ç´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù. Àú Àڽŵµ, °¡Á¤µµ Á¦´ë·Î °Ç»ç ¸øÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö. ±× ¾Æ¹öÁö°¡ ½ºÆ¼ºì¿¡°Ô´Â »ý¹°ÇÐÀû ¾Æ¹öÁö´Ù. »ý¹°ÇÐÀû ¾Æ¹öÁö°¡ ³ª¸¦ ¸¸µé¾úÁö¸¸, ³ª´Â ºÐ¸í ±×¿¡°Ô¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌÁö¸¸, »ç½Ç ³ª´Â ¾Æ¹öÁö¿Í °ü°è°¡ ¾ø´Ù.

¡°ÁËÀÇ ¾ÏÈæ¿¡¼­ ¼öÅÂµÈ Ã¤ ³ªµµ ¿ª½Ã, ž °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¸µé¾îÁ³´Ù.¡±

¾Æ¹öÁö¸¦ ³¸¼± Á¸Àç·Î óÀ½ ÀÚ°¢ÇßÀ» ¶§, ±× ³¸¼± Á¸Àç¿¡¼­ ³ª¸¦ ºÁ¾ß¸¸ ÇÒ ¶§, ¾ó¸¶³ª °íÅ뽺·´³ª. ±×°ÍÀÌ »îÀÇ ºñ¹ÐÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ¾î·ÅDzÀÌ ´À³¢¸ç ¿ì¸®´Â ¾î¸¥ÀÌ µÈ´Ù. ±×¸®°í ÇÁ·ÎÅ׿콺ó·³ ³ªµµ º¯½ÅÇÏ°í ½Í´Ù.

¿µ¿õ ½ºÆ¼ºì

»êÃ¥Çϸ鼭 ½ºÆ¼ºìÀÇ °ø»óÀº ¹°¸®Àû Çö½Ç·Î ¾ó¸¶°£Àº ³»·Á¿Â´Ù. ¾Æ¹«¸® ÀÌ»óÀÌ µå³ô¾Æµµ À̽½¸¸ ¸Ô°í »ì ¼ö ÀÖ³ª. ¿ÀÁܵµ ´©°í, Ä౸¸Ûµµ Èĺñ°í...
±×·±µ¥ ÄÚµüÁöºû¼Õ¼ö°ÇÀ» ¾È °¡Á® ¿Â ¹Ù¶÷¿¡, ÄÚµüÁö¸¦ ¹ÙÀ§ À§¿¡ ºÙ¿© ³õ°í ¿Â´Ù.

ÀÌ Àå¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¡°¿µ¿õ ½ºÆ¼ºì¡±À» º»´Ù. ÄÚµüÁö¸¦ ¹ÙÀ§ À§¿¡ ºÙÀÌ°í ´Ù´Ï±â³ª ÇÏ´Â, ÀÌ·± ¾Ö°¡ ¾î¶»°Ô ¿µ¿õÀ̳İí? 
Á¶À̽ºÀÇ <ÀþÀº ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÃÊ»ó>Àº ¿ø·¡ Á¦¸ñÀÌ <¿µ¿õ ½ºÆ¼ºì>À̾ú´Ù. À²¸®½Ã½ºÀÇ ¿©Á¤ ¿­ ¿©´ü °³ Àå¿¡¼­ ½ºÆ¼ºìÀÇ À̾߱â´Â ù ¼¼ Àå±îÁö´Ù. (³ªÁß¿¡ ºí·ë°ú ¸¸³ª±ä ÇÏÁö¸¸) ½ºÆ¼ºìÀÇ ¿©Á¤Àº <À²¸®½Ã½º> Àüü¿¡¼­´Â µµÀԺΰ¡ µÇ°í, º»°ÝÀûÀÎ ½ºÆ¼ºì À̾߱â·Î½á´Â ¸¶Áö¸·ÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ ÀåÀº È£¸ÓÀÇ ¿Àµ÷¼¼À̾ƿ¡¼­ ÇÁ·ÎÅ׿콺 ¿¡ÇǼҵå¿Í º´ÇàÀ» ÀÌ·ç´Âµ¥, ¹Ù´Ùµµ, °³µµ, ¸ðµç °ÍÀÌ º¯È­ÇÑ´Ù. 

ÇÁ·ÎÅ׿콺°¡ ´©±º°¡. Çü»óÀ» ¸¸µå´Â ½ÅÀÌ´Ù. ¾î¶² Çü»óÀÌ ´Ù¸¥ Çü»óÀ¸·Î, ÇϳªÀÇ »ý°¢ÀÌ ´Ù¸¥ »ý°¢À¸·Î, º¯ÇüÇÏ°í ºÎÈ°ÇÏ°í Àç»ý»êµÈ´Ù. ÇϳªÀÇ ¿ä¼Ò´Â ¿¡ÇÇÆĴϸ¦ ÅëÇØ ´Ù¸¥ ¿ä¼Ò·Î º¯½ÅÇÑ´Ù. 


»÷µð¸¶¿îÆ® Çغ¯

´õºí¸° ³²ÂÊÀÇ ¹Ù´å°¡ »÷µð¸¶¿îÆ® Çغ¯(Sandymount Strand)Àº <À²¸®½Ã½º>¿¡¼­ µÎ ¹ø ³ª¿Â´Ù. ÇÑ ¹øÀº Á¦3Àå, ½ºÆ¼ºìÀÌ »êÃ¥ÇÏ¸ç °ø°£°ú ½Ã°£°ú ¿µ¿øÀ» »ý°¢ÇÏ´Â Àå¼Ò·Î, ´Ù¸¥ ÇÑ ¹øÀº Á¦13Àå ³ª¿ì½ÃÄ« ¿¡ÇǼҵ忡¼­ ºí·ëÀÌ ¿©ÀÚ Ä¡¸¶ ¼ÓÀ» º¸¸ç ÀÚÀ§ÇÏ´Â Àå¼Ò·Î.

(»çÁø : À§Å°Çǵð¾Æ)


¹öÁö´Ï¾Æ ¿ïÇÁ

<À²¸®½Ã½º>ÀÇ Àι°µéÀº ¶Ëµµ ½Î°í ¿ÀÁܵµ ´©°í ÄÚµüÁöµµ ÆĴµ¥¡¦
Àΰ£ÀÌ¸é ´©±¸³ª ´Ù ÇÏ´Â ÀÌ·± ÇàÀ§°¡ ¹öÁ£ÀÌ ¹®Çп¡ µîÀåÇÏ´Â °Í¿¡ ºÒÆíÇØÇÏ´Â »ç¶÷µµ Á¦¹ý ÀÖ¾ú´Ù. ¼½½º °ü·ÃÇؼ­¾ß ¿Ü¼³À̶ó°í º¯¸íÇÏ¸é µÈ´ÙÁö¸¸, ¿ÀÁÜÀ̳ª ¶ËÀº ¹¹¶ó°í ÇÒ °Å³Ä.
Á¦ÀÓ½º Á¶À̽º¿Í µ¿°©³»±âÀÌÀÚ, Àб⠸¸¸¸Âú±â·Îµµ ¸·»ó¸·ÇÏÀÎ ÀÛ°¡ ¹öÁö´Ï¾Æ ¿ïÇÁµµ <À²¸®½Ã½º>ÀÇ ¡®¿ÀÁÜ¡¯¿¡ ½É±â°¡ ºÒÆíÇß´ø »ç¶÷À̾ú´Ù. ±×³à´Â ¿¬Àç ÁßÀÌ´ø <À²¸®½Ã½º>ÀÇ ¾ÕºÎºÐÀ» Àо°í´Â, ±×¸® È£ÆòÀ» ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ÀÌ ÀÛÇ°À» Á¦´ë·Î Æò°¡Çϱâ±îÁö´Â Á¶À̽º°¡ ¼Ò¼³À» ¿Ï¼ºÇϱâ±îÁö¸¸Å­ ½Ã°£ÀÌ °É·È°í, ´Ù½Ã Àд ³ë·Âµµ ÇÊ¿äÇß´Ù.

¡°¸ÕÀú, ¿ÀÁܽδ °³°¡ÀÖ¾î. ±× ´ÙÀ½¿¡ ¿ÀÁܽδ ³²ÀÚ°¡ ÀÖ¾î, ±×¸®°í ´©±º°¡´Â±× ÁÖÁ¦¿¡µµ Áö·çÇØÇÒ ¼ö Àְŵç.¡± (L 2: 234).

1918³â 4¿ù, Á¶À̽ºÀÇ ÈÄ¿øÀÚÀÌÀÚ ÀâÁö <¿¡°íÀ̽ºÆ®>¿¡ °ü¿©Çß´ø Çظ®¾ù À§¹ö(Harriet Weaver)´Â ¿ïÇÁ¿¡°Ô <À²¸®½Ã½º>ÀÇ Ã¹ ³× ÀåÀ» °¡Á®¿Ô´Ù. ¿ïÇÁ ºÎºÎ°¡ ÇÏ´ø ÃâÆǻ翡¼­ Ȥ½Ã ÃâÆÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢À̾ú´Âµ¥, ¿ïÇÁ´Â °¡³»¼ö°ø¾÷ °°Àº ±×µéÀÇ ÃâÆǻ翡 ÀÌ ¾î·Á¿î ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Ù°í ¿©±â±âµµ Çß°í, ÀÌ ¼Ò¼³¿¡ ½â ¿­±¤ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ùÀλóÀº õ¹ÚÇÔ°ú Áö·çÇÔÀ̾ú´Ù. ¿ïÇÁ´Â À§¹ö ¿©»ç¿¡°Ô ¸»Àº ±×·¸°Ô Çß´ÙÁö¸¸, ´Ù¸¥ ÆíÁö¿¡¼­´Â ¡®½ÇÇèÀ¸·Î½á Èï¹Ì·Ó´Ù¡¯°í ½è´Ù. À̾߱⠴ë½Å¿¡ »ý°¢ÀÌ ÀÖ´Ù, ±×·±µ¥ Á¶À̽º°¡ ¹º Èï¹Ì·Î¿î ¾ê±âÇÒ °Å¸®°¡ ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú°í, °³°¡ ¿ÀÁÜ ½Î´Â °Å³ª »ç¶÷ÀÌ ½Î´Â °Å³ª ´Ù¸¦ °Íµµ ¾ø°í, ³Ê¹« Áö·çÇÑ °Å ¾Æ´Ï³Ä, ¶ó°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù. 

°³´Â ´Ù¸® Çϳª ¿Ã¸®°í Âï ¿ÀÁÜ °¥±ä´Ù¸¸, ³²ÀÚ ¿ÀÁÜ ´©´Â °Ç °³Ã³·³ ¹¦»çÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥µµ ¸»À̾ß. ÀÌ·± ½ÄÀε¥. (¡ä °¢ÁÖ ¾øÀ¸¸é ¿ÀÁÜ ´©´Â Àå¸éÀÎÁö ¾Ë¾ÆäÁöµµ ¸øÇÏ°Ú±¸¸¸)

¡°ÄÚÅ© È£¹ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ ±ä ¿Ã°¡¹Ì¸¦ ÀÌ·ç¸ç ¹°ÀÌ ³ÑÃÄÈê·¶´Ù, ¸ð·¡ÀÇ Çª¸¥ Ȳ±Ýºû °³ÆÞÀ» µ¤À¸¸ç, ¼ÚÀ¸¸é¼­, È帣´Â °ÍÀÌ´Ù.¡± 


¿ïÇÁ ¿ª½Ã ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ ´çȤ½º·´°í Â¥Áõ½º·¯¿ü´ø °Ô´Ù. ù ³× À常 º¸¸é ±×·² ¼öµµ¡¦. ±×·¯³ª 1922³â <À²¸®½Ã½º>°¡ °Ü¿ì ÃâÆǵÆÀ» ¶§, ¿ïÇÁ´Â Ã¥À» ¿Ïµ¶Çß°í, ±× ¾È¿¡¼­ ¹º°¡¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù.
¿©±â¼­´Â ±×³à°¡ Á¶À̽ºÀÇ Æ¯È÷ ¡®Á¡ÀÝÁö ¸øÇÔ¡¯°ú ¡®ºñ¹üÇÔ¡¯ »çÀÌ¿¡¼­ ¾î¸®µÕÀýÇØÇß¾ú´Ù´Â °Í¸¸ ÀÏ´Ü Â¤°í °©´Ï´Ù. (¿ïÇÁÀÇ <À²¸®½Ã½º> ºñÆòÀº ´ÙÀ½ ±âȸ¿¡)
½Î´Â °É·Î µûÁöÀÚ¸é, ½ºÆ¼ºìÀº ¿ÀÁÜÀ», ºí·ëÀº ¶ËÀ» ½Ô´Ï´Ù. ¸ô¸®´Â ´Þ°Å¸®¸¦ ÇÏ°í¿ä.

¡Ø ÂüÁ¶

Á¦ÀÓ½º Á¶À̽º Àü±â(¸®Ã³µå ¿¤¸Õ)
À²¸®½Ã½º(±èÁ¾°Ç ¿ª) 
Woolf's Reading of Joyce's Ulysses




º» ±â»ç´Â ÆßÁúÀ» ±ÝÇÑ´Ù (ÆßÁúÀº ¾Æ·¡ ÆÛ³ª¸£±â ¼Ò½º¸¸ Çã¿ëµÇ¸ç ¹Ú½º Ŭ¸¯Çϸé Àüü¼±ÅõȴÙ)

±Û¾´ÀÌ :  ¹ÐÈ¥                   ³¯Â¥ : 2013-03-31 (ÀÏ) 06:12 Á¶È¸ : 5323 Ãßõ : 5 ºñÃßõ : 0

 
 
[1/3]   ¹ÚºÀÆÈ 2013-03-31 (ÀÏ) 09:34
¡°¸ðµÎ »©¾Ñ¾Æ, ´Ù °¡Á®. ³ªÀÇ ¿µÈ¥Àº ³ª¿Í ÇÔ²² °É¾î°£´Ù, ÇüÅ ÁßÀÇ ÇüÅÂ.¡±

À§¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â 'ÇüÅÂ'¶õ ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½ºÀÇ 'Çü»ó'À» ¸»ÇÏ´Â °Å°ÚÁö.
Çü»ó form°ú Áú·áexample´Â ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º ¼¼°èÀÇ ¿øÀÎÀÌÀÚ ¸ñÇ¥Àε¥,
°¡Àå ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥´Â ¹°·Ð ¿µÈ¥.

ÄÚ¸Æ ¸ÅÄ«½ÃÀÇ <´õ ·Îµå>¿¡µµ µ¶¹éÀ¸·Î "Çü½ÄÀ» ºÒ·¯¿Í¶ó"¶õ ¶á±Ý¾ø´Â ±¸ÀýÀÌ Àִµ¥,
ºñ½ÁÇÑ Àǹ̷Π¾²¿´À» µí.
¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º+¾ÆÄû³ª½º ¼¼°è°üÀÌ Áö±Ý ¼­±¸¸¦ ¸¸µç °Í.
 
 
[2/3]   ¹ÚºÀÆÈ 2013-03-31 (ÀÏ) 09:47
¿ïÇÁ°¡ À²¸®½ÃÁîÀÇ ÃâÆÇÀ» °ÅºÎÇÑ °Ç
Á¶ÆÇ¿¡¸¸ 2³âÀÌ °É¸± °Å¶õ »ý°¢¿¡ ºÎ´ã½º·¯¿ö¼­¶õ ÀÌÀ¯µµ ÀÖ¾ú´Ù°í.

Çظ®¾ù À§¹ö°¡ À²¸®½Ã½º¸¦ ¿¬À縸 ÇÏ´Ù°¡ ÃâÆǾ÷ÀÚ¸¦ ãÁö ¸øÇߴµ¥,
À̶§ Á¶À̽º¿¡°Ô ±¸¼¼ÁÖó·³ ³ªÅ¸³µ´ø »ç¶÷ÀÌ ½Çºñ¾Æ ºñÄ¡!
(Âü°í·Î Çظ®¾ùµµ ¿©ÀÚ.)

°á±¹ À²¸®½Ã½º ÃâÆÇÀ» ¸Ã¾Ò´ø ½Çºñ¾Æ ºñÄ¡´Â Á¶À̽º°¡ Çϵµ õõÈ÷ ¾²°í °è¼Ó °íÄ¡´Ï±î
Á¶ÆÇ ¶§¹®¿¡ ³ªÁß¿£ ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ¹Þ¾ÒÀ½.
½Çºñ¾Æ ºñÄ¡´Â ±×¶§±îÁö Ã¥À» ÃâÆÇÇغ» °æÇèÀÌ ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡
¹«¸ðÇÏ°Ôµµ Á¶À̽º Ã¥ÀÇ ¸Å·Â¸¸À¸·Î ÃâÆÇÇÏ°Ú´Ù°í ´Þ·Áµé¾ú´ø °Í.

½Çºñ¾Æ ºñÄ¡ÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î °á±¹ °í°¡ÀÇ ÃÊÆǺ»ÀÌ ÃâÆǵƴµ¥,
Á¶À̽º°¡ Çظ®¾ù À§¹ö¿Í 2¼âÆÇÀ» Àú°¡¿¡ ³»±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
(¿äÁò °°À¸¸é ¸»µµ ¾ÈµÇ´Â ÀÏÀÌÁö¸¸)
ÃÊÆÇ º»ÀÌ ºñ½Ñ Ã¥°ú ½Ñ Ã¥À¸·Î °°ÀÌ ³ª¿Ô´ø °Í.
ºñÄ¡´Â Á¶À̽º¿¡ ´ëÇÑ ¹è½Å°¨¿¡ Ä¡¸¦ ¶³¾ú°í,
µÑÀÇ °ü°è´Â ¿µ¿øÈ÷ ȸº¹µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

À§¹öÀÇ '¿¡°íÀ̽ºÆ®' ÃâÆǻ翡¼­ 3¼âÆÇÀÌ ³ª¿ÔÀ» ¶§´Â
¿µ±¹ ¹Ì±¹¿¡¼­ °Ë¿­ ¶§¹®¿¡ ¸ù¶¥ Æó±âµÇ´Â ¿î¸í¿¡ óÇß´Ù.
 
 
[3/3]   ¶ß¸£ 2013-03-31 (ÀÏ) 14:24
½ÃãÌ´Â ¸»ÀÇ »ç¿ø.


   

ÃÑ °Ô½Ã¹° 3,145°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç
¹øÈ£ »çÁø Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ Á¡¼ö Á¶È¸ ³¯Â¥
¹®¿¹, °úÇÐ °Ô½ÃÆÇ ¾È³»  ¹Ì·¡ÁöÇâ 2 45485 2013
09-17
 ³ë¹«Çö ´ëÅë·É´ÔÀÇ ±Û¾²±â Áöħ [22]  ÆÈÇÒÀ̹ٶ÷ 30 98552 2014
01-15
3145 °¶óÅõ½ºÅõ¶ó´Â ÀÌ·¸°Ô »ýȯÇß´Ù. [3]  ¹ÚºÀÃß 4 3491 2022
06-04
3144  °úÇÐ: Á¾±³ ¹ÝÀ̼ºÁÖÀǸ¦ ±ú´Ù [3]  ÆÈÇÒÀ̹ٶ÷ 6 3375 2022
05-29
3143  ÂªÀº ´Ü»ó: ¼Õ½ÇȸÇÇ ½É¸®¿¡ ´ëÇÏ¿© [7]  ÆÈÇÒÀ̹ٶ÷ 4 3961 2022
05-28
3142 Â¥¶óÅõ½ºÅõ¶ó´Â ÀÌ·¸°Ô ºñº³´Ù. [5]  ¹ÚºÀÃß 1 3689 2022
04-30
3141  ¹éÇ÷º´°ú ¼¼Æ÷ Ä¡·áÁ¦ [12]  ÆÈÇÒÀ̹ٶ÷ 4 3757 2022
04-23
3140 »ç½¿°úÀÇ Æ÷À¯·ùÀε𠰳ó·³ ¢´Â µ¿¹°??? [1]  ¶¯Å©Á¶Á¾¼ö 3 3233 2022
04-19
3139 Èú¸µ »ç»ö - ¸Û¶§¸®±â  Áö¿© 4 1967 2022
03-21
3138 »ç½Ç°ú Áø½Ç [1]  Áö¿© 1 4175 2022
02-27
3137 (Àå¹®ÁÖÀÇ) ¾ï¼¼°Ô ¿î ÁÁÀº »ç³ªÀÌÀÇ »çÁÖ(¾÷µ¥ÀÌ¡¦ [6]  ¼ú±â 0 5139 2022
02-21
3136 »ç¶ûº¸´Ù ´õ ½½ÇÂ, »ç¶ûº¸´Ù ´õ ¹«°Å¿î....  Áö¿© 1 2166 2022
02-15
3135 ¹Ý´ë¸» ¾Ë¸é, ¼¼»óÀÌ ´Þ¸® º¸Àδ٠ Áö¿© 1 2392 2022
02-12
3134 °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ °ÍÀÌ °¡Àå ¼¼°èÀûÀÌ´Ù [2]  Áö¿© 2 4368 2022
02-11
3133 ±î¶ó¸¶Á¶ÇÁ°¡ÀÇ ¶Ë²¿µé [2]  ¹ÚºÀÃß 3 4444 2022
01-30
3132 »ï3»ï3 [2]  ¼ú±â 2 4041 2022
01-28
3131 ¾ï¼¼°Ô ¿î ÁÁÀº »ç³ªÀÌÀÇ »çÁÖ [5]  ¼ú±â -1 5474 2022
01-26
3130 witch hunts(¸¶³à»ç³É)  Áö¿© 1 2270 2022
01-23
3129 ¹ÝºÒ±³Áýȸ¸¦ ÁÖµµÇÏ´Â »ç¶÷ ¸ðÄ£ÀÇ Á¾±³Æ¯ [14]  ¼ú±â 0 5398 2022
01-19
3128 Á¤Ä¡Ã¶ÇÐ, öÇÐÀÌ ÀÖ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀ̾î¾ß  Áö¿© 2 2123 2022
01-19
3127 ±è°ÇÈñ ³ìÃë·ÏÀ» º¸°í °áÁ¤µÈ ¿ÃÇØ(À½·Â)ÀÇ »çÀÚ¡¦ [2]  ¼ú±â 1 3954 2022
01-16
3126 ¸ê°øÂ¥, »ý °ø, °ø, °ø, °ø  Áö¿© 1 2039 2022
01-14
3125 ÀüÁöÀü´ÉÇÑ ÆÇ°Ë»ç´Ô ±× À̸§À» °Å·èÇÏ°Ô ÇϿɽᦠ Áö¿© 1 2183 2022
01-05
3124 »õÇغÎÅÍ - ¼±µµ±¹¹Î ¾ð¾î½À°ü  Áö¿© 1 2100 2022
01-03
3123 ±Í½Å ¾Ä³ª¶ô ±î¸Ô´Â ¼Ò¸®  Áö¿© 1 2238 2021
12-27
3122 ¼¼³úµÈ ¹®±¸ - µÚÁý¾î º¸¸é, [1]  Áö¿© 1 4565 2021
12-26
3121 Áú¹®ÀÌ ´äº¯º¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù [1]  Áö¿© 2 4730 2021
12-22
3120 ³ë¹«Çö°ú 10±ÇÀÇ Ã¥ [1]  Áö¿© 2 4773 2021
12-21
3119  ³ë¹«Çö°ú ºÒ±³ [16]  ¼ú±â 4 5296 2021
12-19
3118 »ý°¢ÀÇ ¼Óµµ, Á¤º¸ÀÇ ¼Óµµ, ±¤¼Ó  Áö¿© 3 2229 2021
12-17
3117 ¿ùÁÖ½º´Ô ź¾Ð Çö´ëÇѱ¹ºÒ±³»ç [10]  ¼ú±â 0 4508 2021
12-14
3116 ¿ìÁÖ¶ó´Â Ã¥¿¡ ¼öÇÐÀ¸·Î ¾²¿©Áø öÇÐ [1]  Áö¿© 5 4782 2021
12-14
3115 ±â»ýÁøÇâ°ú ¹ýÁ¤½º´Ô(7õÆò) [1]  Áö¿© 3 4862 2021
12-13
3114 ¾ÆÆÄÆ® ãê [3]  Áö¿© 3 4786 2021
12-10
3113 °í½ÃÃÌ, ±â·¹±â, ¿À¸®¹ß [1]  Áö¿© 2 4694 2021
12-05
3112 ¾ËÆ佺 ¿Í µöÆäÀÌÅ© [1]  Áö¿© 2 4596 2021
12-05
3111 ¿À¹ÌÅ©·Ð [1]  Áö¿© 2 4365 2021
12-05
3110 ¹ÚÁØ ÀÇ ½Ã ÇÑÆí °¨»ó [1]  Áö¿© 2 4623 2021
11-30
3109 À̸¸Å­ »ì°Ô µÈ°Ô ´©±¸ ´öÀε¥? - ¼øÀÌ ¿Àºü ¾Æ¹ö¡¦  Áö¿© 2 2153 2021
11-30
3108 À̸¸Å­ »ì°Ô µÈ°Ô ´©±¸ ´öÀε¥?  Áö¿© 2 2237 2021
11-30
3107 ħ¸ôÇÏ´Â ¹è¿¡ °üÇÑ °úÇÐÀû ±Ù°Åµé [3]  ¼ú±â 2 4131 2021
11-21
3106 ´Þ¹ÝÁö [3]  ¼ú±â 1 4136 2021
11-12
3105 ±æ¹þÀº ÀÌ ±Û¿¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù [36]  ¼ú±â 0 6925 2021
11-12
3104 ¾ó¸¶ ³²Áö ¾ÊÀº ´ëÅë·ÉÀÇ »çÁÖ [2]  ¼ú±â 2 4257 2021
11-06
3103 ¹®¹®ºÑ´ä [14]  ¼ú±â 2 5583 2021
10-12
3102 °øÂ¥·Î ºÁ ÁØ´Ù) ÀÌÀç¸í»çÁÖ ¾Õ³¯Àº [11]  ¼ú±â 0 4474 2021
10-11
3101 ¸¶´Ï»ê¿¡ ºÎ´Â ¹Ù¶÷ 2 [14]  ¼ú±â 1 4762 2021
10-09
3100 ³ª¸¦ ¼ö¹ÚÅ뻡ÀÌ·Î ¸¸µé¾î ÁØ ½Ã ÇÑ Æí [2]  ¼ú±â 2 4200 2021
10-09
3099  È­Ãµ´ëÀ¯¿© ¾îµð·Î °¡½Ã³ªÀ̱î [14]  ¼ú±â 0 4922 2021
09-23
3098 ´ëÇѹα¹ ´ëÅë·ÉÀÇ »çÁÖ [1]  ¼ú±â 3 4366 2021
09-18
3097 Äڷγª ¹é½Å ºÎ½ºÅͼ¦Àº ÇÊ¿ä¾ø´Ù [7]  ÆÈÇÒÀ̹ٶ÷ 5 5888 2021
09-14
3096 ´ëÇѹα¹ÀÇ »çÁÖÆÈÀÚ´Â [2]  ¼ú±â 5 4501 2021
09-08
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ´ÙÀ½  ¸Ç³¡
 
 È¸ºñ ³³ºÎ °èÁÂ
 ‚‹ÀÇ ¹Ì¼Ç
 °¡½Å(Ê«ãí) °ú ³ë¹«Çö
 ³¯»ÍÀÇ Ãß¾ï
 ´ç½ÅÀº ¿¤¸®Æ®ÁÖÀÇÀÚÀΰ¡¿ä? -¡¦
 ¿î¿µÀÚ´Ô²² °íÇÕ´Ï´Ù
 Áö³­ÇØ, Ä£±¸ 2¸íÀÇ ÀÚ»ì°ú º´¡¦
 ½Ã½ºÅÛ
 ±Ø¹® X82 ÀÇ Æ¯Â¡
 ³ë¹«ÇöÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ...
 ÁöµµÀÚÀÇ °á´Ü
 Áö³­ 20³âÀÇ ±³ÈÆ - ½ÇÆи¦ Áñ¡¦
 ±Û¾²±â
 ¾Ç¼º ´ñ±Û·¯µé°ú Á¶Áßµ¿ ÈÖÇÏ ¡¦
 ¾Æ´õÆíÁýÀå´Ô ±×µ¿¾È ¼ö°íÇϼ̡¦
 ¾Æ´õ ÆíÁýÀåÀÇ ¸¶Áö¸· Àλç
 »çÀÌÆ®¸¦ ¸ÁÄ¡·Á´Â ¾Ç¼º ´ñ±Û¡¦
 ¹Ì·¡ÁöÇâ´Ô, ȸ¿ø ±ÛµéÀÌ ÈѼա¦
 ÈÄ¿ø³»¿ª (18³â~22³â)
 ¹Ì·¡ÁöÇâ´Ô ´äº¯ °í¸¿½À´Ï´Ù.
<»çÁø¿µ»ó>
µµ¼­°ü ¡å
¼¼°è»ç ¡å
Çѱ¹»ç ¡å
¹Ì¼ú ¡å
öÇÐ ¡å
¹®ÇÐ ¡å
Àι®»çȸ°úÇÐ ¡å
ÀÚ¿¬ÀÀ¿ë°úÇÐ ¡å
 
 
 
¨Ï 2013 µð¾î´º½º dearnewsnet@gmail.com ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ ¤Ó ȸ¿ø¾à°ü