디어뉴스

	총 게시물 28건, 최근 0 건

[국제통일]프랑스 청년실업, 고학력까지 확산

글쓴이 : 밥솥 날짜 : 2012-12-04 (화) 22:54 조회 : 7992 추천 : 5 비추천 : 1

밥솥 기자 (밥기자)

기자생활 : 5,007일째

뽕수치 : 198,602뽕 / 레벨 : 19렙

트위터 :

페이스북 :

최신기사

http://news.hankooki.com/lpage/world/201212/h2012120421085722530.htm

글쓴이 : 밥솥 날짜 : 2012-12-04 (화) 22:54 조회 : 7992 추천 : 5 비추천 : 1

[1/7] 밥솥

2012-12-04 (화) 22:58

프랑스의 청년실업이 비교적 사정이 나았던 고학력층으로 번지면서 청년세대가 임시직을 전전하거나 아예 취업을 포기하는 '표류세대(floating generation)'로 변하고 있다고 뉴욕타임스(NYT)가 2일 보도했다. 심각한 취업난이 경제위기를 촉발한 남부 유럽에서 부국인 중부 유럽으로 확산되는 징후로 읽힌다.

NYT는 청년층의 비정규직화가 프랑스에서 특히 유별나다고 지적했다. 프랑스의 청년(15~24세) 실업률은 22%로 스페인(51%) 이탈리아(36%) 등 남부 유럽 재정위기국보다 낮지만 청년 취업자 중 계약직은 무려 82%에 이른다.
---------------------------------------------------------------------------

제국주의 못하면 똥내난스도 옛말이 됨.
우리나라 진보쟁이덜은 이것덜이 다 망할 때까정 정신 못 차리것지?

추천 0 반대 0

[3/7] 떠돌이

2012-12-05 (수) 10:26

'똥내난스'......ㅍㅎㅎㅎㅎㅎ. 2

추천 0 반대 0

[4/7] 떠돌이

2012-12-05 (수) 10:41

기사원문/번역기사 동시에 보니 번역기사 문제 많다. 번안을 넘어 창작의 영역으로까지 가고 있다.

But after a two-year apprenticeship, she is living on state aid and working at off-the-books jobs like baby-sitting and tending bar. She cares for a dog for $6.50 a day. She paints watercolors in her spare time to keep herself from going crazy. - NYT, STEVEN ERLANGER -

2년 간의 수습사원을 끝으로 애완견을 돌봐주고 받는 일당 6달러가 수입의 전부인 그는 "미치지 않으려고" 남는 시간에 수채화를 그린다. - 한국일보 이훈성기자 -

추천 0 반대 0

[7/7] 떠돌이

2012-12-05 (수) 11:11

밥솥기자 시원하구만!

속으로 '똥내난스' 한 번 외쳐보고,
실없이 큭큭거리다.
씹던 과자부스러기 튀어나와 치우다가,
또 큭큭거렸다.

난 앞으로 진보연 하는 사람들은 '똥내난스' 라고 하겠다.!

추천 0 반대 0

		총 게시물 28건, 최근 0 건


번호	사진	제목	글쓴이	점수	조회	날짜

28		[국제통일]프랑스 청년실업, 고학력까지 확산 [7]	밥솥	4	7993	2012 12-04

27		민중의 소리 정성일 기자의 왜곡 기사 [4]	시민	19	9718	2012 05-07

26		KBS....치사한 방영 수법....12시 뉴스를 보고...… [1]	자바라말야	2	8421	2012 03-28

25		서울신문의 낯 뜨거운 기사	박봉팔	1	4852	2012 02-14

24		TV조선 박원순아들 동영상 공개하다, but	밥풀	46	5543	2012 02-07

23		[종편중앙JTBC]박원순을 다루는 언론의 섬세함 [5]	밥풀	41	10503	2012 02-06

22		[동아일보] "정치인 트위터 영향력" [3]	테오도르	33	8899	2012 02-02

21		[연합뉴스]의 교묘한 제목 장사 [2]	양이아빠	11	8365	2012 02-01

20		[조선일보] “김정남은 천안함 얘기를 하지 않았… [5]	덕분에와때문에	32	8935	2012 01-19

19		[중앙일보] 사법부는 엿장수?	통곡의벽	2	4064	2011 12-23

18		한겨레, 유시민 관련 기사 제목 뽑는 실력	무극이아빠	5	4771	2011 12-16

17		[한걸레] 성한용의 대선후보 평가 [1]	武鬪	2	8812	2011 12-16

16		[한걸레] '놈현 관장사' 필화 (2010년 …	武鬪	4	5495	2011 12-15

15		[KBS] 이승만, 백선엽.. 다음엔 박정희?	박봉팔	7	4450	2011 12-15

14		[조선일보]가 박지원을 감싸고 돌았던 이유는	박봉팔	3	4242	2011 12-15

13		신정아 인맥(나경원 등)에 대한 편향 보도	박봉팔	3	4679	2011 12-15

12		[조선일보] 이승복 반공소년 사건 개요 [1]	박봉팔	3	8815	2011 12-15

11		[한겨레] 권양숙여사 -->권양숙씨	박봉팔	6	4572	2011 12-15

10		참여정부 시기 청와대 홈페이지 <미디어 다시…	나무늘보	0	4234	2011 12-15

9		[조선일보] 참여정부 인수위와 이명박정부 인수위…	나무늘보	2	5006	2011 12-14

8		[조선일보] 위장전입에 대한 편파 사설	박봉팔	6	4650	2011 12-14

7		[러시아 선거] BBC의 잔꾀 [4]	개곰	51	9367	2011 12-06

6		[프레시안] 여정민 기자의 유시민에 대한 저주 [11]	武鬪	38	10189	2011 10-15

5		조선일보의 전현무에 대한 보복? (일요신문) [7]	치매백신	34	10455	2011 07-13

4		[연합뉴스] 무상급식 투표 서명 편파보도	통곡의벽	24	5521	2011 07-12

3		[프레시안] FTA 사과 종용하더니 정작 유시민이 … [10]	武鬪	46	10220	2011 07-06

2		[뷰스앤뉴스] 박태견, KBS 수신료 인상 김진표 때…	武鬪	26	5846	2011 06-23

1		[시사인]은 왜 노무현과 유시민을 싫어할까? [18]	보리언니	36	10572	2011 05-30