. ÀÛ°îÀÚ
º£¸£°¡¸ð Ãâ»ý. º£¸£°¡¸ðÀÇ À½¾ÇÇб³¿Í º¼·Î³ÄÀÇ À½¾Ç¿ø¿¡¼ °øºÎÇÏ¿´À¸³ª, ±×¸¦ ¹ý·ü°¡·Î Ű¿ì·Á´ø ºÎÄ£°úÀÇ ºÒÈ·Î ±º¿¡ ÀÔ´ëÇÏ¿© 1818³â ±ºÀÎ ½ÅºÐÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÑ ¡¶º¼·Î³ÄÀÇ ¿£¸®ÄÚ¡·°¡ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Æ ÀÛ°î°¡ÀÇ ±æÀ» °È°Ô µÇ¾ú´Ù. Ãâ¼¼ÀÛÀÌ µÈ °ÍÀº 1830³â¿¡ ÀÛ°îÇÑ ¡¶¾Æ³ª º¼·¹³ª¡·À̸ç, ÀÌ ÀÛǰÀ¸·Î ±×´Â ¼¼»ó¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. 1835³â ÆÄ¸®·Î ³ª°¡ ¿ÀÆä¶ó ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ±â¹ÝÀ» ±»È÷°í 1840³â ÀüÈÄ´Â ±×ÀÇ Ã¢ÀÛ·ÂÀÌ °¡Àå ¿Õ¼ºÇß´ø ½Ã±â¿´À¸³ª, 1845³â µÎÅë¿¡¼ ºñ·ÔµÈ ½Åü ¸¶ºñ»óÅ¿¡ ºüÁ®, ȸº¹ÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ °íÇâ º£¸£°¡¸ð¿¡¼ »ç¸ÁÇÏ¿´´Ù.
19¼¼±â ÃÊ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¿ÀÆä¶ó´Â ¿ÀÆä¶óºÎÆÄ¿¡¼ ¿ÀÆä¶ó¼¼¸®¾Æ·ÎÀÇ Àüȯ±â¿´À¸¸ç, ±×´Â ¹Ù·Î ÀÌ ÀüȯÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ÀÛ°î°¡¿´´Ù. µû¶ó¼ ±×ÀÇ ¿ÀÆä¶ó´Â ¿ÀÆä¶óºÎÆÄÀÇ ¸¶Áö¸· ²ÉÀ̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡¶»ç¶ûÀÇ ¹¦¾à¡·°ú ¡¶¿¬´ë(Ö¤Óé)ÀÇ ¾Æ°¡¾¾¡·¡¤¡¶µ· ÆÄ½ºÄå·¹¡··ÎºÎÅÍ ¡¶¶ó¸Þ¸£¹«¾îÀÇ ·çÄ¡¾Æ¡·¡¤¡¶ÆÄº¸¸®Åס·¿Í °°Àº ¿ÀÆä¶ó¼¼¸®¾ÆÀÇ °ÉÀÛ¿¡ À̸£±â±îÁö Æø³ÐÀº ³»¿ëÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰÀº ·Î½Ã´ÏÀÇ ¸ð¹æÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃʱâÀÇ ÀÛǰÀ» »©¸é, À¯Ã¢ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²°ú ÀûÀýÇÑ ±ØÀû È¿°ú¿¡ Ư¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·± Á¡Àº ºó¾àÇÑ °üÇö¾Ç¹ý°ú ´ëº»ÀÇ Æò¹üÇÔÀ» º¸¿ÏÇØ ÁØ´Ù.
2. »ç¶ûÀÇ ¹¦¾à ÁٰŸ®¿Í ´À³¦
»ç¶ûÀÇ ¹¦¾à [ L Elisir d Amore ]
- ´ëº»
·Î¸¶´Ï(F. Romani)°¡ ¾¸(ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î).
- µîÀåÀι°
¾Æµð³ª(Adina ³óÀåÁÖÀÇ µþ) S
³×¸ð¸®³ë(Nemorino ÀþÀº ³óºÎ·Î ±×³àÀÇ ±¸È¥ÀÚ) T
º§ÄÚ·¹(Belcore ÇÏ»ç°üÀ¸·Î ¶Ç ´Ù¸¥ ±¸È¥ÀÚ) Br
µÑÄ«¸¶¶ó(Dulcamara µ¹ÆÈÀÌ ÀÇ»ç) B
±× ¹Û¿¡ ³óºÎ, º´»çµé µî
- ¶§¿Í°÷
19¼¼±â ÀÌÅ»¸®¾Æ
- ÁÖ¿ä¾Æ¸®¾Æ
³²¸ô·¡ È긮´Â ´«¹° Una furtiva lagrima (Å׳Ê)
- ÃÊ¿¬
1832. 5. 12. ¹Ð¶ó³ë
- ÀÛ°î
µµ´ÏüƼ(G. Donizetti, 1797£1848)
Á¦ 1¸·
¹«´ë´Â ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÇÑ ¸¶À»·Î, ³óÀåÁÖÀÇ µþ ¾Æµð³ª´Â Àþ°í ¾Ö±³½º·¯ ¿î ¾Æ°¡¾¾ÀÌ´Ù. ±×³à´Â µÎ ÀþÀºÀ̷κÎÅÍ µ¿½Ã¿¡ ûȥÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾ú´Â µ¥, ±×Áß ÇÑ »ç¶÷Àº ¼øÁøÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ ³óºÎ ³×¸ð¸®³ëÀÌ´Ù. ³ª¸ÓÁö ÇÑ Ã»³âÀº °¡±î¿î ¸¶À»¿¡ »ç´Â ÇÏ»ç°ü º§ÄÚ·¹¿´´Ù. ³×¸ð¸®³ë°¡ ¾Æµð³ªÀÇ ¹Ì¸ð¿¡ ¹ÝÇÏ¿© Á¤¿ÀûÀ¸·Î [¾Æ! ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀΰ¡ Quanto bella!]¸¦ ºÎ¸£ÀÚ º§ÄÚ·¹´Â ¿Ï°íÇÑ Ç¥Á¤À» Áþ´Â´Ù. ±×³à´Â µÎ ±¸È¥ÀÚ ¿¡°Ô ¹«Ã´ ³ÃÁ¤È÷ ´ëÇÏÁö¸¸ ³×¸ð¸®³ë´Â [¹ÌdzÀ» ÀáÀç¿öÁÖ¿À Chiedi all'aura lusinghiera]¶ó´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ³ë·¡·Î Çѹø ´õ ±¸¾Ö¸¦ ½ÃµµÇÑ ´Ù.
¸¶À» ±¤Àå¿¡¼ ³ªÆÈ¼Ò¸®°¡ µé¸®°í, ÀÚĪ Àú¸íÇÑ ÀÇ»ç¶ó°í »µ±â´Â ¾à Àå¼ö µÑÄ«¸¶¶ó°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ±×´Â Èñ±ÍÇÑ »ç¶ûÀÇ ¹¦¾àÀ» ±×·² µíÇÏ°Ô ¼±ÀüÇÑ´Ù. ÀÔÀ» µü ¹ú¸®°í ³î¶ó ÃÄ´Ùº¸´Â ³óºÎµé¿¡°Ô ±×´Â Ä«¹ÙƼ³ª ¸¦ ³ë·¡ÇÏ¸é¼ ±× È¿´ÉÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. [µé¾îºÁ¿ä, µé¾îºÁ¿ä. ¿À! ³óºÎ ¿© Udite, Udite, O rustici]. µÑÄ«¸¶¶ó´Â ¡ìÆ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥¡íÀÇ »ç¶ûÀ̾߱⸦ µé·ÁÁÖ¸ç, Æ®¸®½ºÅºÀÌ ¸¶½Å °Í°ú ¶È°°Àº »ç¶ûÀÇ ¹¦¾àÀÌ ¶ó°í ÇãdzÀ» ¶²´Ù. ´Ü¼øÇϱ⠱×Áö ¾ø´Â ³×¸ð¸®³ë°¡ ¸Ç ¸ÕÀú ´Ù°¡°¡¼ Ưº°È÷ Á¦À۵Ǿú´Ù´Â 'ÀÌÁ¹µ¥ (Isolde)'¸¦ »ê´Ù.
±×´Â º´¿¡ ´ã±ä ±×°ÍÀÌ ¼úÀÎ ÁÙµµ ¸ð¸£°í È¥ÀÚ ±â»µÇÏ¸é¼ ´Ü¼û¿¡ ¸¶¼Å¹ö¸°´Ù. ÇϷ縸 Áö³ª¸é ¾àÈ¿°¡ ³´Ù´Â ¸»À» ¹Ï°í Äà³ë·¡¸¦ ºÎ¸¥ ´Ù. Á¡Â÷ ¼ú±â°¡ µµ´Âµ¥ ¸¶Ä§ ±×°÷¿¡ ³ªÅ¸³ ¾Æµð³ª°¡ ¼ú¿¡ ÃëÇÑ ±× ¸¦ º¸°í ºÒÄèÇØÇÑ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¾àÈ¿¸¦ °ú½ÅÇÑ ³×¸ð¸®³ë°¡ ¾îÂ÷ÇÇ ³»ÀÏÀÌ¸é ¾Æµð³ª´Â ³» °ÍÀ̶ó´Â Âø°¢ ¼Ó¿¡ ¹æÀÚÇÏ°Ô ÇൿÇÑ´Ù. ÀÚÁ¸ ½É »óÇÑ ±×³à°¡ ȱ±è¿¡ º§ÄÚ·¹¿¡°Ô °áÈ¥À» ¾à¼ÓÇÑ´Ù. ³×¸ð¸®³ë´Â Á¡ Á¡ ´õ ¼ú¿¡ ÃëÇØ Á¤½ÅÁ¶Â÷ °¡´©Áö ¸øÇÒ Áö°æ¿¡¼, Ä£±¸µé°ú ¾î¿ï·Á Ãã °ú ³ë·¡¸¦ Áñ±ä´Ù. ÇÑÆí º§ÄÚ·¹´Â ¿¹°íµµ ¾ø´ø ÃâÀü ¸í·ÉÀ» ¹Þ´Â´Ù. ºÎµæÀÌ ÀÌÆ±³¯ Ãâ¹ßÇØ¾ß ÇßÀ¸¹Ç·Î ±×³¯ Àú³á¿¡ ¾Æµð³ª¿Í °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã ¸®±â·Î ÇÑ´Ù.
Á¦ 2¸·
µÎ ½Ã°£ÀÌ Áö³ ÈÄÀÇ ¾Æµð³ªÀÇ ÁýÀ¸·Î, °áÈ¥ Áغñ°¡ ÇÑâ ÁøÇàÁßÀÌ ´Ù. ³óºÎµéÀÌ [ÀÚ, ³ë·¡¿Í Ãà¹è¸¦! Cantiamo, facciam' Brindisi]À̶ó ´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç Èï°Ü¿ö ÇÑ´Ù. ¾àÀå¼ö¿Í ¾Æµð³ªÀÇ 2ÁßâÀÌ À̾îÁø ´Ù. ¾àÀå¼ö´Â ±×³àÀÇ À߸øÀ» ²¿ÁýÀ¸¸é¼[³ª´Â ºÎÀÚÀ̰í, ´ç½ÅÀº ¾Æ¸§ ´Ù¿ö¿ä Io son ricco, tu sei bella]¸¦ ÁïÈïÀûÀ¸·Î ³ë·¡ÇÑ´Ù. ¾Æµð³ª ´Â ºñ·Î¼Ò ÀڱⰡ ÁøÁ¤À¸·Î »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶ûÀº ³×¸ð¸®³ëÀÓÀ» Àý½ÇÇÏ°Ô ±ú´Ý´Â´Ù. ±×¸®°í °áÈ¥ °è¾à¼¿¡ÀÇ ¼¸íÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù.
³×¸ð¸®³ë´Â ¾Æµð³ªÀÇ »ç¶û¿¡ ¸ðÁ¾ÀÇ º¯È°¡ ÀÖ´Â ÁÙµµ ¸ð¸£´Â ä ±× ¹¦¾àÀ» Á» ´õ ÇÊ¿ä·Î Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª µ·ÀÌ ¾ø¾úÀ¸¹Ç·Î, ±×´Â »ý°¢´Ù¸øÇØ º§ÄÚ·¹ÀÇ ºÎÇϷΠ¡Áý¿¡ ÀÀÇÑ´Ù. ÀÔ´ë »ó¿©±Ý ¶§¹®À̾ú ´Ù. ÇÑÆí ³×¸ð¸®³ëÀÇ ¼÷ºÎ°¡ °Å¾×ÀÇ ÀüÀç»êÀ» ÀþÀº Á¶Ä«¿¡°Ô À¯»êÀ¸ ·Î ³²°å´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ µé·Á¿Â´Ù. »ó»óµµ ¸øÇÒ Çà¿îÀÌ ³ÕÄð ä ±¼·¯ µé¾î ¿Â °ÝÀ̾ú´Ù.
¸¶À»Ã³³àµéÀÌ ºÎÀÚ°¡ µÈ ±×¿¡°Ô °®Àº ¾Ö±³¿Í ¾Æ¾çÀ» ¶³¸ç Ä£ÀýÀ» º¸ ÀδÙ. ³×¸ð¸®³ë´Â µåµð¾î »ç¶ûÀÇ ¹¦¾àÀÌ È¿ÇèÀ» ¹ßÈÖÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¾Æµð³ª´Â ÀÌÁ¨ Á¤¸»·Î ±×¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸®°í ¸»¾Ò´Ù´Â ºÒ¾È°¨¿¡ ½½ ÆÛÇÏ¸é¼ ´«¹°À» È기´Ù. ¸Ö¸®¼ ÀÌ ±¤°æÀ» º¸°í ÀÖ´ø ³×¸ð¸®³ë´Â ÀÌ ¿ÀÆä¶ó¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¾Æ¸®¾Æ [³²¸ô·¡ È긮´Â ´«¹° Una furtiva lagrima]À» Å׳ÊÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î ºÎ¸¥´Ù. ±×¸®°í ±× ´«¹°ÀÌ¾ß ¸»·Î Àڱ⠸¦ »ç¶ûÇϰí ÀÖ´Â Áõ°Å¶ó¸ç ±â»µÇÑ´Ù.
¾Æµð³ª´Â ¾àÀå¼ö¿¡°Ô¼ ³×¸ð¸®³ë°¡ ÀÚ±âÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ±â À§ÇØ ÀÔ´ë±î Áö Çϸ鼵µ ¾àÀ» »ç¸Ô¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ µè°í °¨°ÝÇØ ÇÑ´Ù. ±×³à´Â ±×¿ÍÀÇ °áÈ¥À» ºñÀåÇÏ°Ô ´ÙÁüÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³×¸ð¸®³ë°¡ ÀÔ´ë »ó¿©±ÝÀ» ÀÌ¹Ì ¹Þ¾Æ¼ ½è´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î º§ÄÚ·¹´Â ±×¸¦ ±º¿¡ ³²¾ÆÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ÁöÇý ·Î¿î ¾Æµð³ª°¡ ³×¸ð¸®³ëÀÇ ÀÔ´ë ½ÅºÐÁõÀ» ´Ù½Ã »ç¹ö¸°´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¾Æµð³ªÀÇ º¯½É¿¡ º§ÄÚ·¹´Â ³î¶úÁö¸¸ ü¸éÀ» »ý°¢ÇÏ¿© "ÀÌ ¼¼ »ó¿¡ ¿©ÀÚ´Â ¾ó¸¶µçÁö"¶ó°í ü³äÇϸç Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ±×³à´Â ³×¸ð¸®³ë¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ¸Í¼¼Çϰí, ±×µéÀº ¹«Ã´ Çàº¹ÇØ ÇÏ¸é¼ [¿µ¿øÇÑ »ç¶ûÀÌ¿© Eterno amor]¶ó´Â ÀÌÁßâÀ» ºÎ¸¥´Ù. ³×¸ð¸®³ë´Â ¾ûÅ͸® ¾àÀå¼ö¿¡°Ô °¨ »çÇϰí, ±×´Â ¸ðµÎ ±×¸¦ Á¸°æÇÏ´Â ¸¶À» »ç¶÷µé¿¡°Ô µÑ·¯½Î¿©¼ ¾ûÅÍ ¸® ¹¦¾àÀ» ¸ù¶¥ ÆÇ´Ù. ¸¶À» »ç¶÷µéÀº °¨Âʰ°ÀÌ ¼ÓÀº °Íµµ ¸ð¸£°í ´Ù À½ ¸¶À»·Î ¶°³ª°¡´Â ±×¸¦ ȯ¼ÛÇÑ´Ù.
3. ¹Ý¼º
»ç¶ûÀÇ ¹¦¾àÀ» º¸¸é¼ ¿ÀÆä¶ó¶õ À帣¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌÁ¦±îÁö ¹«ÁöÇß´ø°Í¿¡ ´ëÇØ ºÎ²ô·¯¿òÀÌ µé¾ú´Ù.
´ëÁß°¡¿ä¸¸ ÁÁ¾ÆÇß´ø ³ª¿¡°Ô Á¤¸» ½Å¼±ÇÏ°Ô ´Ù°¡¿ÔÀ¸¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²°ú Àι°µéÀÇ Çൿ°ú Ç¥Á¤
±×¸®°í ¼º¾Ç°¡µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®... Á¤¸» ÁÁ¾Ò´ø ½Ã°£À̾ú´Ù.
ƯÈ÷ ¸¶Áö¸·ºÎºÐ ³²ÀÚÁÖÀΰøÀÇ Una furtiva lagrima ¸¦ µéÀ»¶§´Â ³ªµµ ¸ð¸£°Ô °¡½¿ÀÌ ¹¶Å¬ÇØÁüÀ»
´À³¥¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÀÆä¶ó¶õ ¹®È¸¦ Á¶±Ý´õ °¡±îÀÌ ÇÏ¿© ³» »î¿¡ dzÁ·ÇÔÀ» ´À³¥¼ö
ÀÖ´Â ÇѺκÐÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù.