|
아사히신문 0919-2013
貿易赤字、 最長の１４カ月連続 ８月は９６０３億円赤字 무역적자, 최장기간의 14개월연속, 8월 한달만에 9,603억엔 적자
재무성은 19일, 8월의 무역통계(속보)를 발표했다. 수출액에서 수입액을 뺀 무역수지는 9,603억엔 적자로, 과거와 비교해 보면 1979년이래, 지난달 8월기점으로 과거최대 적자를 기록했다. 무역적자는 14개월 연속으로, 과거와 비교, 최장기간 적자로, 제1차 오일쇼크 시기(1979년 7월-1980년 8월)와 같은 수준이였다.
수입액은 6조 7,440억엔으로, 전년대비 16%증가했다. 특히, 석유의 경우, 수입량은 2.3% 줄었으나, 원유가격의 상승폭이 높고, 게다가 엔저효과로 수입액은 오히려 27.2%나 증가했다. 또한 화력발전의 연료가 되는 액화 천연가스의 수입액도 7.2%증가했다. 태양광 발전전지 및 스마트폰용 반도체전제부품의 수입도 큰폭으로 늘었다.
수출액은 5조 7,837억엔으로 14.7% 늘었으나, 수입액의 증가폭을 따라잡지는 못했다. 엔저효과의 덕을 보기쉬운 자동차등 운송기기의 수출액이 15.2%, 가전등의 전기기기는 107% 증가했다.
끝
| 
(펌) 어제 표결이 신의한수였…