Áö³ ¹ã ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¿¸°, the White House Correspondents Dinner(¹é¾Ç°ü ±âÀÚ´Ü ¸¸Âù)¿¡¼ ¿À¹Ù¸¶°¡ ¸î¸î »ÀÀÖ´Â °³±×¸¦ ³¯·È´Âµ¥,
¼ÖÁ÷È÷.... ±×ÀÇ ¿¬¼³°ú ¸¸Âù ºÐÀ§±â¸¦ º¸°í, 1. ¿ì¸®¿ÍÀÇ °¸(Á¤Ä¡¼öÁØ Â÷)°ú 2. ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ¸Ó¸®ÁÁÀ½À» ´À²¼±â¿¡ ±ÛÀ» Âî²ô·Á º»´Ù.
´õ±º´Ù³ª, ¿ÃÇØÀÇ ¹é¾Ç°ü ±âÀÚ´Ü ¸¸ÂùÀº ¹é¾Ç°ü ±âÀÚ´Ü ¹ßÁ· 100ÁÖ³â(1914³â ¹ßÁ·)À» ±â³äÇÏ´Â ÀÚ¸®À̱⵵ Çß´Ù. ...
¿À¹Ù¸¶ÀÇ ¸»»¡À̾ß...ÀÚŸ°øÀÎÀε¥ ¸¸Âùȸ¿¡¼ ±×ÀÇ ¹ß¾ðÀ» º¸¹È, 3. Áö±Ý±îÁöÀÇ ÀÚ±âÀڽŠÁ¤Ã¥ÀÇ ÀÚÁ¶Àû ºñÆÇ 4. °³¼ö±¸ ¾ð·ÐÁßÀÇ ÇϳªÀÎ ÆŽº»ç(Fox) ±î±â 5. Â÷±â ´ë¸Á·ÐÀÎ Èú·¯¸® Áö¿ø»ç°Ýµî ¸ðµç ¹ß¾ðÀ» dzÀÚ°³±×·Î ¿ôÀ½À» ¼±»çÇß´Ù.
±×Áß....ÀÌ ¹ß¾ð... (±×ÀÇ ¿öµùÀ» µû¿Í º¸¹È) " These days, House Republicans are actually giving John Boehner a harder time than they¡¯re giving me, which means orange really is the new black."(¿ä»õ, °øÈ´ç ÀÇ¿øµéÀÌ (³ª¿¡°Ô Çß´ø °Íº¸´Ù ´õ, °°Àº °øÈ´ç ÀÇ¿øÀÎ) Á¸ º£À̳ʸ¦ ±«·ÓÈ÷´øµ¥, ÀÌ´Â ¿À·»Áö»öÀÌ Á¤ÀÛÀº °ËÀº»öÀÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù) ±×ÀÇ ¹ß¾ðÀ» µ¿¿µ»óÀ¸·Î º¸ÀÚ. (1ºÐ 9ÃÊÂ¥¸® µ¿¿µ»óÀε¥, ÈĹݺο¡ À§ÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÇÑ´Ù) ¾çÅ°¾î·Î, " ~ is the new ~ " ±¸¹®Àº "~ ´Â (½ÇÀº)~ ¿Í °°´Ù(¸¦ ¸»ÇÑ´Ù)"ÀÇ ¶æ Á¤µµÀε¥, ¿¹¸¦µé¹È, " Brainy is the new Sexy(¶È¶ÈÇÑ°Ô ¼½½ÃÇÑ°Å´Ù)"...¤Ñ¤Ð¤Ñ:...À½.....
À§ ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ¹ß¾ðÀº, Á¸ º£À̳Ê(°øÈ´ç ÀÇ¿øÀÌÀÚ ÇÏ¿øÀÇÀå), ¹Ù·Î ÀÌ»ç¶÷..... ¿Ö ³ª¸¦ °¡Áö°í......ů... Á¸º£ÀÌ³Ê = ¿À·»Áö»ö (Á¸ º£À̳ʴ À§¿Í °°ÀÌ ¹éÀÎÀ̶ó°í´Â Çϳª ÇǺλöÀÌ Æ¯ÀÌÇÏ´Ù). ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ = °ËÀº»ö...À» ºø´ë, °øÈ´ç°ú Á¸ º£À̳ʸ¦ ±î´Â °³±×¸¦ ³¯¸° °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð, ÀڱⰡ ÈæÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ¸é¼ ¸»ÀÌ´Ù. Âü°í: ¶ÇÇÑ, Orange is the new black...¶ó´Â ¹Ì±¹ Á˼ö µå¶ó¸¶µµ Àִµ¥, ´Ù´ú ¾Ë´Ù½ÃÇÇ, ¿À·»Áö»öÀº ¹Ì±¹ Á˼öº¹ »ö±òÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÇÏ°í ½ÍÀº ¾ß±× µÎ°³: 1. ¸¶...³ë¹«Çö ´ëÅë·É ºñÇÏ ÀúÁú 3·ù ¿¬±ØÀ» ÇϹȼ, ÁÁ´Ù°í ¼·Î ³¥³¥´ë´ø ¹Ú±ÙÇý¿Í ±× Á¹°³ °³¼ö±¸ ¿ÀÇÕÁöÁ¹ Á¾ÀÚµéÀÌ »ý°¢³ª, ¾çÅ° ¾ß±×Á» Âî²ô·Á ºÃ´Ù. ±×·± ÀÚµéÀÌ "±¹°Ý"À» ³íÇÑ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¾Æ¼ö¶ó Áö¿ÁÀÌ´Ù. 2. Àú·± ¾çÅ°¸¦ »ó´ë·Î Áغñ¸¦ öÀúÇÏ°Ô ÇÏÁöµµ ¾ÊÀºÃ¤, (°øµ¿ ±âÀÚȸ°ß¶§) ¸Õ º´½Åó·³ ¾î¹ö¾î¹ö´í ¹Ú±ÙÇý, ±×°Ô ¶Ç ÁÁ´Ù°í °°ÀÌ ¿ô´ø ¹Ú±ÙÇý Á¹°³µé. °³¼ö±¸ µî½ÅÁúµµ Âü ±Û·Î¹ß·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.
³¡.
|