요미우리 신문
(2012年 3月30日 23時33分 読売新聞)
「苦渋の決断」埼玉県、東電の値上げ受け入れ
"고뇌의 결단" 사이타마현, 동경전력의 요금인상을 받아들임
東京電力が４月から実施する大口向け電気料金の値上げについて
埼玉県の上田清司知事は３０日、
「苦渋の決断として契約満了時以降の新料金を受け入れる」と
のコメントを発表した。
동경전력이 4월부터 실시하는 전기대량소비자나 단체에 대한
요금인상에대해, 사이타마 현의 우에다 키요시 지사는 30일,
"고뇌의 결단으로 계약만료 이후의 새로운 요금인상을 받아들인다"라고하는
코멘트를 발표했다.
理由を"東電は原子力損害賠償支援機構に公的資金の注入を申請し、
今後の経営には国の一定の関与が及ぶことになるなど状況の変化を勘案した"
と説明している。
이유로,
"동경전력은 원자력손해배상 지원기구에 공적자금의 투입을 신청하였으며
앞으로의 경영에 국가가 일정부분 관여하는등의 상황변화를 감안했다"라고
설명하고 있다.
埼玉を含む１０都県で構成する関東地方知事会は東電に対して２８日、
「原価見直しが不十分」などとして、
値上げの中止を求める要請書を提出していた。
사이타마 현을 포함하는 10개의 도와 현으로 구성된 관동지방 지사모임은
동경전력의 요금인상발표에대해 28일,
"전기 원가 수정안이 불충분하다"며 반발...
요금인상 중지를 요구하는 요청서를 제출해 놓은 상태다.
.....
왜늠덜아.....으짤껴? 죽갔쟈?
원전이 다 중지되는 상황에서 요금인상은 당연한거 아니냐?
화력발전설비도 증설해야하고 말이지...
여름이 다가 오는게 아조 두렵쟈?
불쌍한 거뜰....
경기도 점점 개판이 되게꼬만....... ...
| 
(펌) 어제 표결이 신의한수였…