°æÁ¦ÀûºÒÆòµî¿¡ ´ëÇÑ Àú¼ú '21¼¼±âÀÇ ÀÚº»(Capital in the 21st Century)'À¸·Î ÃÖ±Ù À̸§À» ³Î¸® ¾Ë¸° ÇÁ¶û½º °æÁ¦ÇÐÀÚ Å丶½º ÇÇÄÉƼ(Thomas Piketty)°¡, ÇÁ¶û½º ÃÖ°íÈÆÀå ·¹Áö¿Ë µµ³ú¸£(the Legion D'Honneur)ÀÇ ¼ö»óÀ» °ÅºÎÇß´Ù.
ÇÁ¶û½º »çȸ´ç(Socialist Party)¿¡ ÁöÁöÇϳª, Çö ¿À¶ûµå ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ã¥À» ¸¹ÀÌ ºñÆÇÇß´ø ÇÇÄÉÆ® ¿Ð,
"I refuse this nomination because I do not think it is the government's role to decide who is honourable. They would do better to concentrate on reviving [economic] growth in France and Europe." (´©°¡ ÈǸ¢ÇÑ »ç¶÷Àΰ¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °Ç Á¤ºÎÀÇ ÀÏÀ̶ó »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Æ °ÅÀýÇÑ´Ù. Á¤ºÎ´Â ÇÁ¶û½º¿Í À¯·´°æÁ¦¸¦ »ì¸®´Âµ¥³ª ¿½ÉÈ÷ Çضó)
¿ø¹®±â»ç
|