Á¤Ä¡Àû ÈÄ°ßÁÖÀÇ
±×¸®½º Á¤Ä¡¸¦
¾ê±âÇÒ ¶§, Á¤Ä¡Àû ÈÄ°ßÁÖÀÇ°¡ ¹®Á¦¶ó´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ Çϴµ¥, ÇÁ¶õ½Ã½º ÈÄÄí¾ß¸¶µµ À¯·ÎÁ¸ ÀçÁ¤À§±â¸¦ Á¤Ä¡Àû ÈÄ°ßÁÖÀǸ¦ Áß½ÉÀ¸·Î º¸°í ÀÖ³×.
ÈÄ°ßÁÖÀÇ(clientelism)À̶õ?
À¯±ÇÀÚ¿Í Á¤Ä¡ÀÎ »çÀÌ¿¡ ¡®ÈÄ°ßÀÎ(patrons)¡¯°ú ¡®°í°´(clients)¡¯ÀÇ °ü°è°¡ ¼º¸³ÇÑ´Ù´Â ÀÌ·Ð. À¯±ÇÀÚÀÇ ÁöÁö¸¦
´ë°¡·Î µÚ¸¦ ºÁÁÖ´Â °Í. Áï, Ç¥ ÁÖ¸é,
±Ã¹° ÁÙ²², ÇÏ´Â °Í. Æ÷ǽ¸®Áò°ú´Â
Á» ´Ù¸¥ °³³äÀÌ´Ù.
±×¸®½º Á¤Ä¡µµ, »çȸ´ç(Pasok)ÀÌ Áý±ÇÇÏ¸é¼ Æ÷ǽ¸®Áò°ú ÈÄ°ßÁÖÀÇ·Î ÀÌ ¸ð¾çÀÌ µÇ¾ú´Âµ¥, ƯÈ÷ Á¤Ä¡Àû ÈÄ°ßÁÖÀǶ§¹®¿¡, À¯±ÇÀڵ鿡°Ô Ç¥ÀÇ ´ñ°¡·Î ±Ã¹°À» ÁÖ·Á´Ùº¸´Ï ³Êµµ³ªµµ °ø°øºÎ¹®À» Å°¿ö¿Ô´Ù´Â
°Í...
ÈÄÄí¾ß¸¶ÀÇ
°ßÇØ¿¡ µû¸£¸é, À¯·´Àº ¡®µÎ °³ÀÇ À¯·´¡¯À¸·Î ³ª´¶´Ù°í ÇÑ´Ù.
Àü¿¡´Â PIGS( Æ÷¸£Åõ°¥, ¾ÆÀÏ·£µå,
±×¸®½º, ½ºÆäÀÎ)¶ó°í ºÒ¸®¿üÀ¸³ª ÀÌÁ¦´Â ºÏÀ¯·´°ú
³²À¯·´À¸·Î ³ª´µ´Â ¾ç»ó. PIGS¿¡ µé¾î°¡Áö ¾Ê¾Ò´ø ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ÇÁ¶û½ºµµ ºÎä¹®Á¦, ÀºÇà ¹®Á¦·Î »ß°Æ°Å¸®°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µÎ °³ÀÇ À¯·´À̶õ, "¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ°í, °³½Å±³ »çȸÀÎ, µ¶ÀÏ, ³×´ú¶õµå, ½ºÄµð³ªºñ¾ÆÀÇ ºÏÂÊ°ú, Á» °ÔÀ¸¸£°í, °¡Å縯ÀÎ ³²ÂÊ À¯·´." ÈÄÄí¾ß¸¶´Â
À̸¦ ´Ü¼øÈ÷ ¹®ÈÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÈÄ°ßÁÖÀÇ³Ä ¾Æ´Ï³ÄÀÇ ¹®Á¦¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù..
ÈÄ°ßÁÖÀÇ¿Í ºÎÆд ´Ù¸¥ °³³äÀÌ´Ù.
ÈÄ°ßÁÖÀÇ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ±Ç·ÂÀ» ÀâÀº µÚ¿¡ À¯±ÇÀÚ¿¡°Ô ´ë°¡¸¦ µ¹·ÁÁÖ´Â °ÍÀÌ°í, ºÎÆдÂ
³ú¹°À» ¹Þ´Â µî »çÀü¿¡ ÀϾ´Â Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ÀÚ±â ÁöÁöÃþ, Áï ÈÄ°ßÀο¡°Ô ´ë°¡¸¦ µ¹·ÁÁÖ±â À§ÇØ,
°ø°øºÎ¹®ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé°í, ºÒ¹ýÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÌÀÍÀ» ¾ò°Ô ÇØÁØ´Ù.
ƯÁ¤ ºÎ¹®ÀÇ °ø»ç¸¦ ¹úÀδٰųª...³ú¹°ÀÌ ¿À°¡Áö ¾Ê°íµµ ÈÄ°ßÁÖÀÇ´Â ¼º»çµÈ´Ù.
¾î¶² ³ª¶ó´Â ÀÌ ÈÄ°ßÁÖÀÇÀû Á¤Ä¡¿¡ Å©°Ô Áö¹èµÇÁö ¾Ê°í, ¾î¶²
³ª¶ó´Â Çü½ÄÀû ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ °®Ãß°í ÀÖÀ½¿¡µµ ÈÄ°ßÁÖÀÇÀû Á¤Ä¡Ç³Å並 Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¿Ö ±×·±°¡. ÇÁ¶õ½Ã½º ÈÄÄí¾ß¸¶´Â ¸·½º º£¹öÀû °ü·áÁ¦¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ÀÚ¸®Àâ´Â ½Ã±â¿Í °ü°èÀÖ´Ù°í ¿¹¸¦ µå´Âµ¥, Çѹø Àо¸¸ ÇÑ ±â»ç. ¡Ø ÂüÁ¶ : ÈÄÄí¾ß¸¶ÀÇ ±â»ç <µÎ °³ÀÇ À¯·´(The Two Europes)>
ÈÄ°ßÁÖÀÇ¿Í »ý»ê¼º
´ÙÀ½Àº ÈÄ°ßÁÖÀÇ¿Í »ý»ê¼º¿¡ °üÇÑ ±â»ç¸¦ Çϳª ¿Å°ÜºÃ´Ù. ³×´ú¶õµå ÀÏ°£Áö ÆúÅ©½ºÅ©¶õÆ®(de Volkskrant)ÀÇ ±â»çÀε¥, ÈÄÄí¾ß¸¶°¡ ¸»ÇÑ ±× ÈÄ°ßÁÖÀÇ ¹®Á¦¿Í ÀϸƻóÅëÇÏ´Â ±ÛÀÌ´Ù. (ÀÌ ÀÏ°£Áö´Â ±â»çº°·Î ¿Â¶óÀÎ À¯·áÁ¦¿©¼, ÀÎÅͳÝÆÇ¿¡¼ ±â»ç ¸µÅ©µµ ¾ÈµÈ´Ù´É.)
Clienteliesme is op allerlei manieren schadelijk voor de productiviteit.(2012.6.16.de Volkskrant) ÈÄ°ßÁÖÀÇ´Â ¿©·¯ Ãø¸é¿¡¼ »ý»ê¼º¿¡ ÇØ·Ó´Ù. 'µÎ °³ÀÇ À¯·´'ÀÌ ÀÖ´Ù°í Á¤Ä¡Ã¶ÇÐÀÚ ÈÄÄí¾ß¸¶´Â ÃÖ±Ù¿¡ ¾´ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÈÄ°ßÁÖÀÇÀû ³²ÂÊ°ú ºñÈÄ°ßÁÖÀÇÀû ºÏÂÊ. ÈÄ°ßÁÖÀÇ°¡ °¡Àå °·ÂÇÑ °÷Àº ±×¸®½º´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ ±× µÚ¸¦ Àմµ¥,
ƯÈ÷ ³²ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ ½ÉÇÏ´Ù. ½ºÆäÀΰú Æ÷¸£Åõ°¥Àº ÈÄ°ßÁÖÀÇ°¡ ´Ù¼Ò ´úÇØ º¸ÀÌÁö¸¸,
»ç¶óÁø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. À¯·ÎÈÀÇ »ýÁ¸Àº ÀçÁ¤±âÁØ¿¡¸¸ ´Þ·ÁÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
ÅëÈ ÅëÇÕÀº ±¹°¡°£ »ý»ê·Â Â÷ÀÌ°¡ ³Ê¹« Å©¸é À¯ÁöµÇ±â ¾î·Æ´Ù. ÈÄ°ßÁÖÀÇ´Â ¿©·¯¸ð·Î
»ý»ê¼º¿¡ ÇؾÇÀÌ´Ù. ±×¸®½º¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡´Â °ø°øºÎ¹®ÀÌ ³Ê¹« Å«µ¥, À¯±ÇÀڵ鿡°Ô
ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÁÖ¾î¾ßÇϱ⠶§¹®¿¡ ±×·¸´Ù. °Ô´Ù°¡ Áö³ªÄ£ °ü·áÁÖÀÇ´Â ±â¾÷ȯ°æ¿¡ ºÒ¸®ÇÏ´Ù. ±×¸®½º¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ °°Àº ³ª¶ó¿¡¼´Â ƯÁ¤ Á÷¾÷±º - ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¾à»ç¿Í ±×¸®½ºÀÇ È¹°Â÷·® ±â»ç °°Àº-¿¡ ÁøÀÔÀ» ±ÔÁ¦ÇÏ¿© °æÀïÀÌ ÀúÇصȴÙ. ÈÄ°ßÁÖÀÇÀû ±¹°¡´Â ¶ÇÇÑ ¼¼±Ý¹®Á¦¿¡ ´«À» °¨´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ ºÏÀ¯·´ ½Ã¹ÎµéÀÌ ³²À¯·´À» ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î µ½´Â °ÍÀ» ÀúÇØÇÑ´Ù.
ÈÄ°ßÁÖÀÇ°¡ ¾ó¸¶³ª ²öÁú±ä °ÍÀÎÁö, ±Ù·¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ
¿ª»ç´Â º¸¿©ÁØ´Ù. Á¦ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü µÚ ³²ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ Ç¥¿Í ´ë±Ô¸ð ÀÕ±ÇÀ»
¸Â¹Ù²å´ø ±âµ¶¹ÎÁÖ´çÀÌ (ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦) Àå¾ÇÇß´Ù. ±â¹Î´çÀº ºÎÆÐ ¹× ¸¶ÇÇ¾Æ¿Í ¿¬°è¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀÏ·ÃÀÇ ½ºÄµµéÀÌ ÅÍÁöÀÚ 1992³â ÀÚ¸êÇß´Ù. (´ç¸íÀ» ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀιδçÀ¸·Î µÇµ¹¸®´Â µî ºÐÅõÇßÀ¸³ª ÃѼ±¿¡¼ ½Ç±ÇÇÏ°í ¼Ò¼ö´çÀ¸·Î
Àü¶ôÇÔ)
º£¸£·ç½ºÄÚ´Ï´Â ¿¾³¯ÀÇ ¡®ÀÎ¸Æ Á¤Ä¡¡¯(Á·¹úÁ¤Ä¡, ¿ì¸®°¡ ³²ÀÌ°¡ Á¤Ä¡, ³×´ú¶õµå ¸»·Î´Â 'Ä£±¸Á¤Ä¡'¶ó°í ÇÔ)¿Í °áº°ÇÏ°í, ¼º½ÇÇÑ ±â¾÷ÀÎÀ» À§ÇÑ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µå´Â ¾Þ±Û·Î»ö½¼ ¸ðµ¨·Î
»õ Ãâ¹ßÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù. °á±¹ ±×´Â ³ª¶ó¸¦ ÀڽŰú ÀÚ±â Ä£±¸µéÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇß´Ù. »õ Á¤Ä¡´Â ¿¾ Á¤Ä¡°¡ µÇ¾úÀ¸³ª, ±Ã¹°(ÀÌÀÍÀÇ ³»¿ë)Àº ´Þ¶óÁ³´Ù.
"ÈÄ°ßÁÖÀÇ´Â ³²ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ °¡Àå °·ÂÇѵ¥, °Å±â¿¡¼´Â
½Ã¹ÎÀÌ ´õ ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ¾ø´Ù." ¶ó°í ÀÌÅ»¸®¾Æ Àü¹®°¡ÀÌÀÚ ³×À̸ÞÀÌÇåÀÇ ´ëÇб³¼öÀÎ Æ丣º£ÀÌÅ©´Â ¸»ÇÑ´Ù.
"Ä®¶óºê¸®¾Æ(ÀåÈ ¾Õ±Á) °°Àº Áö¿ª¿¡¼´Â °¡Áö¿Í ¿Ã¸®ºê ³ó»ç¸¦ Áþ´Âµ¥, ±×°Í¸»°í´Â ´Ù¸¥ È°µ¿ÀÌ
¾ø´Ù. ±×·± Áö¿ª¿¡¼´Â ±²ÀåÈ÷ À§°èÀûÀÎ ±¸Á¶°¡ ÈçÇÏ´Ù. ´ë±Ô¸ð ³óÁö¼ÒÀ¯ÀÚ°¡
´Ù °áÁ¤ÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. ÀϹݽùÎÀº »çȸÀû À̵¿ÀÇ ±âȸ°¡ Èñ¹ÚÇÏ´Ù. ¹» Á» Çغ¸·Á¸é Áö¿ª ÅäÈ£¿¡°Ô ±ÁÇô¾ß ÇÑ´Ù."¶ó°í ±×´Â ¸»ÇÑ´Ù. "À¯·´ºÏÂÊ¿¡´Â
¿¹ÀüºÎÅÍ ´ëµµ½Ã°¡ ¸¹°í, °³¹æÀû °æÁ¦¿Í º¸´Ù ±âȸ¸¦ °¡Áø Áß»êÃþÀÌ ÀÖ¾ú´Ù." °¡Å縯µµ ÇϳªÀÇ ¿ä¼Ò·Î ÀÚÁÖ °Å·ÐµÈ´Ù. »çȸÁú¼¿¡
´ëÇÑ °¡Å縯ÀÇ ½Ã°¢Àº ºÏÂÊÀÇ °³½Å±³º¸´Ù À§°èÀûÀÌ´Ù.
º¯È¿¡ ´ëÇÑ ¿¸ÁÀº ±×¸®½ºº¸´Ù ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ Ä¿º¸ÀδÙ. ¸óƼ ÃѸ®´Â Æø ³ÐÀº ±ÇÇÑÀ» À§Àӹ޾Ҵµ¥, ÀÌ´Â ¸¹Àº ÀÌÅ»¸®¾ÆÀεéÀÌ ¡®±×¸®½º °°Àº »óȲ¡¯À» µÎ·Á¿öÇϱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¡°±×¸®°í, º£Æä ±×¸±·ÎÀÇ Äڹ̵𸦠µÑ·¯½Ñ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸±·Î´Â ÀϺΠµµ½Ãµé¿¡¼ ½ÃÀå°ú Áö¹æÁ¤ºÎ Á¤Ä¡ÀεéÀÇ º¯È¸¦ À̲ø¾î ³½´Ù. ¾î¶² °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã Áö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.¡±´Â Æ丣º£ÀÌÅ©ÀÇ ¸».
¡°ÈÄ°ßÁÖÀǸ¦ ±ú¶ß¸®·Á¸é, »çȸÀû À̵¿¼º(°èÃþ°£
À̵¿)À» ´õ ¸¸µé¾î³»¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô »ç¶÷µéÀ» À§°èÀû °ü°è¿¡¼ Çعæ½ÃÄѾß
ÇÑ´Ù. ¹°·Ð °æÁ¦ À§±âÀÇ ½Ã±â¿¡ ¾î·Æ°ÚÁö¸¸...¡±
¡Ø ¾Þ±Û·Î»ö½¼ ¸ðµ¨À̶õ? À¯·´¿¬ÇÕÀº ´Ù¾çÇÑ »çȸ°æÁ¦¸ðµ¨À» °¡Áø ³ª¶óµéÀÌ ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ °ÍÀΰ¡...ÇÏ°í ¿¬±¸º¸°í¼¸¦ ³»³õ´Âµ¥, 2005³â º§±â¿¡ °æÁ¦ÇÐÀÚ ¾Óµå·¹ »çÇǸ£(Andre Sapir)°¡ EU À繫Àå°üÀÌ»çȸ¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ º¸°í¼¿¡¼, È¿À²°ú Æòµî ½ÇÇö Á¤µµ¸¦ ±âÁØÀ¸·Î À¯·´ 15°³±¹À» 4°³ ¸ðµ¨·Î ºÐ·ùÇß´Ù. ¼ºÀå°ú ºÐ¹è Ãø¸éÀÇ °æÁ¦»çȸ À¯ÇüÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
1) ³ë¸£µñ ¸ðµ¨ : È¿À²°ú Æòµî ¸ðµÎ ´Þ¼º(½ºÄµð³ªºñ¾Æ, ³×´ú¶õµå, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ) ½Ç¾÷±Þ¿©¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ »çȸº¸Àå, º¸Æíº¹Áö vs ³ëÁ¶ °·Â, ³ë»çÁ¤ ÇÕÀÇ, °í¿ë À¯¿¬, Á¤ºÎ°¡ ÀÓ±Ý ÅëÁ¦ 2) ¾Þ±Û·Î»ö½¼ ¸ðµ¨ : È¿À² > Æòµî(¿µ±¹,¾ÆÀÏ·£µå, Æ÷¸£Åõ°¥) »çȸº¸Àå vs ³ëÁ¶ ¾àÇÔ, ÀӱݺÒÆòµî. Àú¼ÒµæÃþ ºÎÁ¶¿¡ ÃÐÁ¡.
3) ´ë·úÇü ¸ðµ¨ : È¿À² ¡Ã Á¦ÇÑÀû Æòµî(µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º, º§±â¿¡, ·è¼ÀºÎ¸£Å©) ½Ç¾÷±Þ¿©, °í¿ë º¸È£, ³ë·É¿¬±Ý Á᫐ vs ½ÃÀå ¿ªÇÒ Á¦ÇÑÀû. ¶óÀζõÆ® ¸ðµ¨. ÀüÅëÀû ¼À¯·´Çü.
4) ÁöÁßÇØ ¸ðµ¨ : È¿À² < Æòµî(ÀÌÅ»¸®¾Æ,½ºÆäÀÎ,±×¸®½º) Á¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ °í¿ëº¸È£¿Í ³ëÈĺ¸Àå, ³ë·É¿¬±Ý ºñÁß ³ôÀ½, Á¦ÇÑÀû ½Ç¾÷±Þ¿© ¡Ø º£Æä ±×¸±·Î(Beppe Grillo) : ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤Ä¡ dzÀÚ Äڹ̵ð¾ð. ÀÌÅ»¸®¾Æ Àü¿ªÀ» µ¹¸ç ¸¸´ã°ú Á¤Ä¡Ç³ÀÚ °ø¿¬À» Çϴµ¥, ¼ö¸¸ ¸íÀÌ ¸ðÀδٰí.
|