말이 소통의 도구이고, 문자는 그 사회적 기호이다 보니 개개의 언어 또한 나름 생성배경이 있다. 단지, 우리가 세세히 모를 뿐이다. 뭐 굳이 알 필요도 엄따. 꼭 만들어진 배경에 따라 쓰는 것은 아니니 말이다. 상호소통만 되면 그 뿐 ... 대부분은 통상적으로 쓰고 있다.
헌데 ... <골로 간다>라는 말만은 그 내막을 알고보니 참으로 섬뜩하고 슬프다. 늘 보고 있는 창비주간논평을 보다보니 어느 정도는 알고 있던 본문내용보다도 골로 간다라는 말에 더 눈길이 간다. 이런 슬픔을 안고 태어난 말이구나. 다른 말은 몰라도 이 말만은 이제 농담으로라도 안쓰련다.
한국의 뉴라이트와 주류언론, 그리고 이 정부는 몇년째 이승만을 건국의 아버지로 만들기 위해 정말 수고가 많다. 그런데 죄 없는 국민을 많이 죽여야 건국의 영웅이 되는 것일까? 1950년 7,8월 북한 인민군의 침략으로 대한민국이 형편없이 무너져내리던 시점에 이승만의 직접지휘하에 있던 CIC(방첩대), 헌병, 경찰 사찰과에서는 전국 수십만명의 '요주의(要注意)' 인물을 불법으로 체포하여 골짜기로 끌고 가서 학살했다.
이것이 바로 대한민국 역사에서 가장 비극적인 국민보도연맹 학살사건이다. 우리 국민이 모두 알고 있는 속어 '골로 간다'는 말은 이 사건 이후 생겨났고, 이후 수십년간 "빨갱이는 인간취급하지 않아도 좋다"라는 공안당국의 암묵적 실천도 여기서 시작되었고, 수많은 국민의 평생을 옥죄었던 연좌제도 바로 이 사건에서 비롯되었다. (하략)
(펌) 어제 표결이 신의한수였…