The man's very happy.
¸í»ç µ¿»ç ºÎ»ç Çü¿ë»ç
ÁÖ¾î ¼ú¾î ¼ö½Ä¾î º¸¾î
±× »ç¶÷Àº ¸Å¿ì ÇູÇÏ´Ù 2Çü½Ä
'It's big,¡® he says.
? ¸í»ç µ¿»ç
¼ö½Ä¾î ÁÖ¾î ¼ú¾î
¡®±×°ÍÀº Å©´Ù¡¯ ±×°¡ ¸»ÇÑ´Ù. 1Çü½Ä
The man's hungry.
¸í»ç µ¿»ç Çü¿ë»ç
ÁÖ¾î ¼ú¾î º¸¾î
±× »ç¶÷Àº ¹è°¡ °íÇÁ´Ù 2Çü½Ä
He wants to eat the turnip.
¸í»ç µ¿»ç toºÎÁ¤»ç Á¤°ü»ç ¸í»ç
ÁÖ¾î ¼ú¾î ¸ñÀû¾î
±×´Â ¼ø¹«¸¦ ¸Ô±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù. 3Çü½Ä
The man pulls the turnip.
Á¤°ü»ç ¸í»ç µ¿»ç Á¤°ü»ç ¸í»ç
ÁÖ¾î ¼ú¾î ¸ñÀû¾î
±× »ç¶÷Àº ¼ø¹«¸¦ ´ç±ä´Ù(»Ì´Â´Ù)3Çü½Ä
The turnip doesn't move.
Á¤°ü»ç ¸í»ç Á¶µ¿»ç µ¿»ç
ÁÖ¾î ¼ú¾î
¼ø¹«´Â ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù 1Çü½Ä
The man sees the woman.
Á¤°ü»ç ¸í»ç µ¿»ç Á¤°ü»ç ¸í»ç
ÁÖ¾î ¼ú¾î ¸ñÀû¾î
±× »ç¶÷Àº ±× ¿©ÀÚ¸¦ º»´Ù. 3Çü½Ä
'Come and help!' he says.
¸í»ç µ¿»ç
¼ö½Ä¾î ÁÖ¾î ¼ú¾î
¡®¿Í¼ µµ¿ÍÁà!¡® ±×´Â ¸»ÇÑ´Ù. 1Çü½Ä
'Pull!' says the man.
µ¿»ç ¸í»ç
¼ö½Ä¾î ¼ú¾î ÁÖ¾î
¡®´ç°Ü(»Ì¾Æ) ±× »ç¶÷Àº ¸»ÇÑ´Ù. 1Çü½Ä
The woman pulls the man.
Á¤°ü»ç ¸í»ç µ¿»ç Á¤°ü»ç ¸í»ç
ÁÖ¾î ¼ú¾î ¸ñÀû¾î
±× ¿©ÀÚ´Â ±× ³²ÀÚ¸¦ ´ç±ä´Ù. 3Çü½Ä
The man pulls the turnip.
Á¤°ü»ç ¸í»ç µ¿»ç Á¤°ü»ç ¸í»ç
ÁÖ¾î ¼ú¾î ¸ñÀû¾î
±× ³²ÀÚ´Â ¼ø¹«¸¦ ´ç±ä´Ù 3Çü½Ä
[ÀÌ °Ô½Ã¹°Àº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ 2012-10-22 12:36:32 »ýÈ°¿¡¼ À̵¿ µÊ]
¹Îµé·¹ ±âÀڷκÎÅÍ Ä«Å×°í¸® °ßÀκñ 1,000»ÍÀÌ »è°¨µÊ.
|