▣ '리메이크(remake)' , '원작재구성'
[순화어]
○ '예전에 있던 영화, 음악, 드라마 따위를 새롭게 다시 만드는 것'을 이르는 말.
○ 용례 - 영화의 원작재구성(리메이크)은 원작의 대중성이나 원작이 갖는 특성을 이용하기 위해 만들어지는 경우가 대부분이다.
▣ '리콜(recall)' , '결함보상'
[순화어]
○ 회사 측이 제품의 결함을 발견하여 보상해 주는 소비자 보호 행위나 제도를 통틀어 이르는 말.
○ 용례
- 도요타의 사장으로 회사를 총 지휘했던 와타나베 가쓰아키 부회장의 경영스타일이 도요타의 대규모 결함보상(리콜) 사태를 가져왔다.
@@ 덤 @@
[표준어]
- 추스리다. (X) - 추스르다. (O)
'일이나 생각 따위를 수습하여 처리하다.' 의 뜻을 가진 말.
|