|
[Jacqueline du Pré] Kol nidrei Op. 47 - Max Bruch
자클린 뒤프레, 콜 니드라이(막스 브루흐 Op. 47)
[콜니드라이, "대아쟁"]
아쟁연주자 김상훈이 대아쟁으로 풀어낸 "콜 니드라이"
피아노 부분은 문선원이 맡았습니다. 음원은 2005년 6월 명동성당 대성전 실황입니다
Pablo Casals - Kol Nidrei (1923)
파블로 카잘스의 "콜 니드라이(1923)" (소음 주의!)
[박종호]
"내가 사랑하는 클래식2(시공사)"에서 발췌함.
... 이곡은 분명 명곡이다. 첼로 독주와 오케스트라를 위한 형태로, 한 마디로 단악장의 첼로 협주곡과 흡사한 형태인데, 10분 정도밖에 되지 않는 작은 곡 안에 마치 크고 깊은 호수가 들어 있는 것만 같다. '콜 니드라이'는 히브리어로 '신神의 날'이라는 뜻으로, 유대교회의 찬송가에서 차용한 것이다. 즉, 이스라엘 사람들이 유대교에서 '속죄의 날'로 규정한 날에 모여서 신을 향해 부르던 오래된 전통 멜로디에서 따온 것이다.
그러나 굳이 유대인이 아니라도 상관없다. 누구나 이 곡을 들으면 우리 나약한 인간이 절대자나 대자연 앞에서 한없이 작고 겸손해지는 것을 느끼게 된다. 마치 우리의 마음을 씻고 우리의 몸을 정화하는 느낌을 받게 되는 것이다.
곡은 단악장이지만 내용상 두 부분으로 나뉜다. 첫 부분은 첼로의 조용한 선율로 진지한 멜로디를 담담하게 이어간다. 아름다우면서도 명상적이다. 그러다가 두 번째 부분에 이르면 오케스트라가 밝아지고 커진다. 그리고 마치 무릎을 꿇고 있던 신도들이 모두 일어나 두 팔을 벌리듯이, 하늘을 향해 뚜렷이 외친다. 절대자의 용서와 그에 대한 감사를...
[대학마을]
이 음악은 온전히
"덕분에와때문에" 덕분에 올리게 되었다.
"덕분에와때문에"!
닉네임에 함께하려는 무언가 의지를 담았지만
난... 이 닉네임이
무척이나 외로움의 발로에서
작명한 것이 아닌가 생각이 들었다
그냥 문득!
"용혜원"의 시 한자락
"덕분에와때문에"에게 바친다
"콜 니드라이와 함께"
외로움이 찾아 올 때,
혼자라고 생각 될 때,
들으시라
.
.
.
너에 대한 여운이
찾아들어 혼자라고 생각될 때
고독이 찾아온다
여지껏 버티어온 것도
나와 함께 하는
네가 있었기 때문이다
까닭없이 웃는
사람이 있는가
모두 다 이유가 있다
서러움의 마디 마디가
끊어져 찾아온 고독이 떠나는
시간은 나와 함께 하는
네가 있을 때다
고독해진 이유는
너를 향한 그리움이
내 발목을 잡고
놓아주질 않기 때문이다
- 용혜원 -
| 
(펌) 어제 표결이 신의한수였…