독일어에 음운학이 있다고 들었다.
처음 프랑크푸르트공항에 도착 했을 때에
공항안내방송에서 흘러 나오는 중저음의 남성목소리
사람의 목소리가 그토록 아름다운지 몰랐다.
몇 달후 이탈리아나 항공을 탔을 때...
사람의 혀가 그토록 강하고 빠른지 처음 알았다.
스튜디어스는 제일 뒷좌석에서 같이 나랑 맞담배 태우고
문득 그때가 생각나서 올려 보는 보리수...
봉하에까지 울려 퍼졌으면.
아래 가사는 윤형주의 곡이고,
두번째 동영상에는
독어를 영어로 번역한 자막이 나온다.
보리수(Der Lindenbaum)
성문 앞 우물 곁에 서 있는 보리수
나는 그 그늘 아래 단 꿈을 보았네
가지에 희망의 말 새기어 놓고서
기쁘나 슬플 때나 찾아온 나무 밑
오늘 밤도 지났네 그 보리수 곁으로
깜깜한 어둠 속에 눈 감아 보았네
가지는 산들 흔들려 내게 말해주는 것 같네
'이리 내 곁으로 오라 여기서 안식을 찾으라'고
찬 바람 세차게 불어와 얼굴을 매섭게 스치고
모자가 바람에 날려도 나는 꿈쩍도 않았네
그곳을 떠나 오랫동안 이곳 저곳 헤매도
아직도 속삭이는 소리는
여기 와서 안식을 찾으라
야 기분좋다