* 빵점 맞을 것 같아요.
The man's got a seed.(3)
그 사람은 씨앗을 얻었다.
The man 주어, 명사
is 술어, 동사 -> The man's 에서 's 는 has 를 줄인 것입니다.
got -> got 과거분사 입니다.
a -> a 부정관사입니다. 정해지지 않은 것중 하나 라는 의미입니다.
seed 목적어,명사
-> 훌륭하세요. ^^ 3형식도 해석도 거의 정확합니다.
have got 은 외국애들이 have 와 같은 뜻으로 사용하는 단어입니다. 따라서 have got은 '술어/동사'가 되고
해석은 '그 사람은 씨앗을 가지고 있다.'가 됩니다.
He goes in the garden.(1)
He 주어,명사 -> 명사 중에서 대명사입니다.
goes 술어,동사 -> 동사 중에서 현재형입니다.
in the garden 수식어,부사 -> 부사중에서 전치사 + 명사로 이루어진 전치사구 입니다.
그는 정원으로 갔다.
-> 역시 훌륭합니다. 쉬운 책이라 시제는 현재형으로 되어 있네요. 말이 좀 이상하더라도 해석은
'그는 정원으로 간다'입니다.
He puts the seed in the ground.(3)
He 주어,명사 -> 명사 중에서 대명사입니다.
puts 술어,동사 -> 동사 중에서 현재형입니다.
the -> 정관사 입니다. 뜻은 '정해진 것'이나 해석할 때는 '그'를 넣거나 해석 안해도 됩니다.
seed 목적어, 명사
in the ground 수식어,부사 -> 부사중에서 전치사+명사로 이루어진 전치사구 입니다.
그는 씨앗을 땅에 심었다.
-> 역시 현재형입니다. '그는 그 씨앗을 땅에 심는다.'
The seed grows.(1)
The seed 주어, 명사
grows 술어,동사 -> 동사 중에서 현재형입니다.
씨앗은 자란다.
-> 완벽한 해석입니다. 여기서 The에 주목하시면, 아까 우리가 심었던 그 씨앗이 자란다는 것을 알 수 있습니다.
The man's happy.(2)
The man 주어,명사
is 술어,동사 -> 동사 중에서 be동사 이고 주어가 3인칭일때 쓰는 현재형 동사입니다.
happy 보어,형용사
그는 행복하다
-> 완벽하세요.
The seed grows and grows.(1)
그 씨앗은 자라고 또 자란다
The seed 주어,명사
grows 술어,동사 -> 동사 중에서 현재형입니다.
and -> 접속사 입니다. 동사 와 동사를 연결해 줍니다.
grows
-> '그 씨앗은 자라고 자란다.' 가 정확한 해석입니다. '또'는 문장에는 들어있는 않네요.
이게 큰 차이는 없어보여서 다들 그냥 넘어가긴 하는데, 언제나 제 모토는 글에 가감을 최소한으로 하는 거라 서요. ^^ '또'는 빼주고 있는 대로 해석하는 습관을 들이시면 훨씬 좋을 거에요. ^^
It's a turnip(2)
It 주어,명사 -> 명사 중에서 대명사입니다.
is 술어,동사 -> 아시죠7
turnip 보어,명사
그것은 순무다.
-> 정확한 해석이네요. 그나저나 turnip은 저도 처음본 단어. 세상에 순무라니;;;;
The turnip's big (2)
The turnip 주어,명사
is 술어,동사 -> 아시죠?
big 보어,형용사
그 순무는 크다.
-> 역시 정확합니다.
It's very big (1) -> 주어 술어 보어로 되어 있는 (2) 형식입니다.
it 주어,명사 -> 명사 중에서 대명사 입니다.
is 술어,동사 -> 아시죠?
very 수식어,부사 -> 뒤에 있는 형용사 big을 꾸며주고 있습니다.
big 수식어,형용사 -> 주어인 It의 상태를 설명해주는 '보어 / 형용사'입니다.
그것은 대단히 크다.
-> 숙제 점수는 100점 만점에 99점입니다. 정말 이렇게 잘하실줄 몰랐네요. 대단하세요. 제가 정말 감사드립니다.
이야호!
강의를 못하실 정도로 피곤하신 시간에
제 숙제를 이렇게 친절히 검토해 주셔서 감사합니다.
순무는 사전 찾아보고 알았는데요.
순무김치는 저희 고향 특산물이라 저도 아주 반갑게 단어를 외웠습니다.
처음으로 영어로 된 책을 읽는 거라서(교과서 말고...)
1강 다시 듣고 2강 다시 듣고...
이렇게 복습하면서 끙끙대고 읽었어요.
앞으로 조금씩 좋아지리라 믿으며 열심히 하려는데
가열찬 댓글이 없어서 샘님이 지치시고 강의를 그만 두실까 겁이 납니다.
(펌) 어제 표결이 신의한수였…