|
▣ '치킨게임(chicken game)' , '끝장승부'
[순화어]
○ 끝장승부는 치킨게임을 다듬은 말이다. 치킨게임은 '어떠한 문제를 둘러싸고 대립하는 상황에서 서로가 양보 없이 극한까지 몰고 가는 상황'을 뜻한다.
○ 치킨게임이란 말은 1950년대 미국 젊은이들 사이에서 유행하던 게임의 이름인데, 도로 양쪽에서 서로 상대방을 향해 돌진하다가 차량이 정면충돌하는 것을 겁내 먼저 운전대를 꺾는 쪽이 지는 경기에서 유래했다. 영어로 치킨은 '닭', '병아리'라는 뜻이지만 '겁쟁이'라는 뜻으로도 쓰인다. 이 용어는 1950~80년 미국과 옛 소련의 군비 경쟁을 빗대는 데에 사용되면서 널리 알려졌다.
○ 오늘날 끝장승부(치킨게임)는 국가적 위신이 걸린 국제 외교 분야나 정치권, 노사 간 대립 관계에서 양보 없이 경쟁을 펼치는 상황을 가리킬 때 주로 사용된다. 반도체 산업의 공급 과잉 양상으로 인한 가격 인하 경쟁이나 핵 문제를 둘러싼 북한과 미국 사이의 대립 등도 끝장승부의 대표적인 예다. 갈 데까지 가 보자는 벼랑 끝 상황에서 벌이는 끝장승부보다는 장기적인 관점에서 공생하는 합리적인 대안을 모색하는 것이 바람직한 경쟁일 것이다.
○ 용례 - 반도체에 이어 액정디스플레이(LCD) 업계의 경쟁도 끝장승부 (치킨게임) 양상으로 치닫고 있다 - 금융감독원은 국내 금융업계의 무분별한 양적 확대 경쟁은 무모한 끝장승부라고 지적했다
@@ 덤 @@
[맞춤법]
- 곱배기, 뚝빼기 (X) - 곱빼기, 뚝배기 (O)
(빼기)로 소리나는 말은 앞말을 분석해 낼 수 있으면 '~빼기' 로 적고, 그렇지 않으면 '~배기' 로 적는다. '곱빼기' 는 '곱' 이 '한 곱, 두 곱' 처럼 자립적으로 쓰이므로 '곱빼기' 로 적고, '뚝배기' 는 '뚝' 이 분리되지 않으므로 '뚝배기' 로 적는다.
| 
빙고 
<-- 이거이 마음이 다 달달해지는 실비집 쏘주 한코푸임. 
(펌) 어제 표결이 신의한수였…