ÀÚµ¿
 
ȸ¿ø°¡ÀÔ ºñ¹øã±â ÀÎÁõ¸ÞÀÏÀç¹ß¼Û
     
 
ÃâÀå¾È¸¶,ÃâÀ帶»çÁö,¹Ù³ª³ªÃâÀå¾È¸¶À̹ÌÁö
ÃÑ °Ô½Ã¹° 0°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç
[ºÀ¾ÖÀÇ °¶·¯¸®-15] Å丣¼Ò
±Û¾´ÀÌ : ¹ÚºÀ¾Ö                   ³¯Â¥ : 2011-06-05 (ÀÏ) 22:55 Á¶È¸ : 11219 Ãßõ : 20 ºñÃßõ : 0
¹ÚºÀ¾Ö ±âÀÚ (¹Ú±âÀÚ)
±âÀÚ»ýÈ° : 5,012ÀÏ°
»Í¼öÄ¡ : 12,090»Í / ·¹º§ : 1·¾
Æ®À§ÅÍ :
ÆäÀ̽ººÏ :





ºô¸® Å°½º¸ÓWilli Kissmer(1951 -    )__µ¿ÆÇÈ­, À¯È­__µ¶ÀÏ
             



                <µ¿ÆÇÈ­>



               1










                2












                 
                   3











                 4











               5











             6








                <À¯È­>





                1











                           2











                     3











                4











                              5









ºô¸® Å°½º¸Ó





»ç¶÷ ¸öÀÇ ¿ëµµ´Â ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ´Ù.

¹«±ÃÇÑ ±× Áß¿¡ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ °ÍÀÌ ±×¸²ÀÇ ¼ÒÀç·Î¼­ÀÇ ±×°ÍÀÌ´Ù.

Å丣¼Òtorso´Â ¸Ó¸®¿Í ÆÈ ´Ù¸®°¡ ¾ø´Â Çü»ó, ¸öÅëÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

³» Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â '°¡¿îµ¥ Å丷¡¯

±×³É Å丣¼Ò¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í µ¶Ã¢ÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃŲ ºô¸® Å°½º¸Ó.

 

µ¶ÀÏ º£½ºÆ®Æȸ®¾ÆWestfalia µÎÀ̽º¹öÅ©Duisberg¿¡¼­ ž´Ù.

1970³â±îÁö ·Ï ¹êµå¿¡¼­ ¼¼ °³ÀÇ À½¹ÝÀ» ÃâÆÇÇÏ´Â µî, À½¾ÇÈ°µ¿À»

ÇÏ´Ù°¡ 1971³âºÎÅÍ ¹Ì¼ú°øºÎ ½ÃÀÛ

¿¡¼¾Essen ´ëÇÐÀÇ ÆúÅ©¹æ½¶·¹Folkwangschule¿¡¼­ ¹Ì¼ú ¼ö¾÷.

1976³â Çб³ °úÁ¤ÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ¹êµå È°µ¿À» °è¼ÓÇϸ鼭 ¹Ì¼ú°øºÎÀÇ

°æºñ¸¦ Ãæ´çÇß´Ù. ¹Ì¼úÀÇ ´Ù¾çÇÑ À帣¸¦ ¼··ÆÇß°í 1985³âºÎÅÍ Å丣¼Ò¿¡
ÁýÁßÇß´Ù.

ÇöÀç ±×ÀÇ Å丣¼ÒÈ­´Â ¼¼°è À¯¼ö È­¶û¿¡¼­ Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼¼ ±ÇÀÇ °³ÀÎ È­ÁýÀ» ÃâÆÇÇÑ »óÅ´Ù.

 

ºûÀÇ ¼¼¹ÐÇÑ ¹¦»ç¿Í ÇÔ²² Á÷¹°ÀÇ Áú°¨, ¿Ã°ú °á, ÁÖ¸§°ú ±¸±è, Á¢Èû µîÀÇ
±Ø»ç½ÇÀû Ç¥ÇöÀº Å丣¼Ò ÀÚüÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú µµ¹ß¼ºÀ» °­È­½ÃÅ°´Â ¿ªÇÒÀ»
ÇÏ´Â °Í °°´Ù.
ºÏÀ¯·´ ȸȭÀÇ ¿À·£ »ç½ÇÁÖÀÇ ÀüÅë¿¡ ´ê¾ÆÀÖ´Ù´Â ÆòÀ» µè´Â´Ù.

 



 
Âü°í·Î ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈåÀÇ ¿¬½ÀÀÛ Å丣¼Ò¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.





          ºñ³Ê½ºÀÇ Å丣¼Ò__°ËÁ¤ ÃÊÅ©__1887










         ³²¼ºÅ丣¼Ò ¼®°í»ó__À¯Ã¤__1886






²ÉÀº ¾ðÁ¦³ª ¾¾¾Ñ ¾È¿¡ ÀÖ´Ù.







º» ±â»ç´Â ÆßÁúÀ» ±ÝÇÑ´Ù (ÆßÁúÀº ¾Æ·¡ ÆÛ³ª¸£±â ¼Ò½º¸¸ Çã¿ëµÇ¸ç ¹Ú½º Ŭ¸¯Çϸé Àüü¼±ÅõȴÙ)

±Û¾´ÀÌ : ¹ÚºÀ¾Ö                   ³¯Â¥ : 2011-06-05 (ÀÏ) 22:55 Á¶È¸ : 11219 Ãßõ : 20 ºñÃßõ : 0

 
 
[1/17]   ¹ÚºÀ¾Ö 2011-06-05 (ÀÏ) 22:57
ȨÆäÀÌÁö°¡ µ¶ÀϾîÆÇ°ú ¿µ¹®ÆÇÀÌ °³¼³µÇ¾î ÀÖ´Ù. ´õ ¸¹Àº ÀÛÇ°À» º¸±â ¿øÇÏ´Â ºÐÀº

µ¶ÀϾî¹öÀü,  http://www.willikissmer.info/
¿µ¾î¹öÀü,  http://www.willikissmer.info/en/prints.htm#

´ëÇ¥±×¸² Á¦¸ñÀº <¹«¸­ ²ÝÀº Å丣¼Ò2>
º»¹® ¾ÈÀÇ ±×¸² Á¦¸ñÀº ÀÓÀÇ·Î »ý·«ÇÏ¿´À½À» ¹àÈù´Ù.
 
 
[2/17]   khalki 2011-06-05 (ÀÏ) 23:47
ÆÄ°ÝÀûÀÌ´Ù.
°³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â, ¿©¼ºÀÇ ¸ö¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¶óÀÎÀÌ ¼â°ñºÎÅÍ °ñ¹Ý »À±îÁöÀÇ ¶óÀÎÀ̶ó »ý°¢Çϴµ¥,
¸ðµ¨ÀÇ Å丣¼Ò´Â ƯÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À» °®°í ÀÖ´Â µí.

À¯È­ 2¹øÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â, ¼ÕÀÌ µÚ·Î ¹­¿© ÀÖÀ» °Í¸¸ °°Àº ´À³¦À» Áִµ¥, ³»°¡ º¯ÅÂÀûÀΰǰ¡..¤¾¤¾
ÀÚ¼¼, ¿ÊÀ̳ª ²öÀÇ ¿«ÀÓ °°Àºµ¥¼­ ¿©¼ºÀ» ±¸¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°Àº, ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°Àº ´À³¦µµ µé°í.

´ëÇ¥±×¸²ÀÌ Á©·ç ¸¾¿¡ µç´Ù!
±× ÀÌÀ¯´Â, ù °´Â ¿ª½Ã »ö°¨.
µÑ °´Â, ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µé°ú´Â ´Þ¸®, »çÁø°°Áö ¾ÊÀº ´Ù¼Ò °ÅÄ£ ´À³¦ÀÇ °á.
¼Â °´Â, ´Ù¼Ò ±Û·¡¸Ó·¯½ºÇÑ ¸ðµ¨ÀÇ ¸ö¸Å°¡ ´«°ú ¸¶À½ÀÇ ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ´Â °Í °°¾î.

À̹ø¿¡µµ °í¸¶¿ö~~ ^^
 
 
[3/17]   ¾Æ½º¶óÀÌ 2011-06-06 (¿ù) 00:49
ĮŰ/
³ªµµ Åä·Î¼Ò¿¡ ¾ï¾ÐÀûÀÎ ´À³¦À» ¹Þ¾Æ¼­ÀÎÁö ¹Ú½ÌÇï·¹³ª°¡ »ý°¢³ª´õ¶ó´Â...¤¾¤¾
 
 
[4/17]   Á¹¶ó´Ì¿ì½º 2011-06-06 (¿ù) 00:55
¿©Çлý¸¸ ±×¸®´Â ±× ¿ì¸®³ª¶ó ÀÛ°¡ À̸§ÀÌ ¹¹Áö ? ±× ±×¸²µµ ÁÁÅϵ¥.
 
 
[5/17]   khalki 2011-06-06 (¿ù) 01:12
¾Æ½º//¸Â¾Æ, ¹Ú½ÌÇï·¹³ª!
±×·¯°íº¸´Ï Á© ¸¾¿¡ µå´Â ´ëÇ¥±×¸²ÀÌ ¹Ú½ÌÇï·¹³ª ´À³¦°ú ºñ½ÁÇϳ×.
¹Ú½ÌÇï·¹³ªÇÏ¸é ¾ÆÁÖ Â£Àº ÀÚÁÖºûÀÌ ¶°¿À¸£´Âµ¥..
 
 
[6/17]   Èæ»êµµ 2011-06-06 (¿ù) 02:08
ÀÏ´Ü ¾Æ´Â ²¿ºÎ¶û ´Ü¾î ÷ ³ª¿Ô´Ù. Å丣¼Ò..¤»¤»
²ÉÀº ¾ðÁ¦³ª ¾¾¾Ñ¾È¿¡ ÀÖ´Ù...¸¶¹«¸® ÀÓÆÑÆ® ¿ÏÀü ¾´Ù.
 
 
[7/17]   »ç¿øÁø 2011-06-06 (¿ù) 02:38
* »èÁ¦ÇÑ ±ÛÀÌ´Ù.
 
 
[8/17]   Michigander 2011-06-06 (¿ù) 02:46
 
 
[9/17]   °ø¿ø 2011-06-06 (¿ù) 07:15
»ç¶÷ ¸öÀÌ Âü ¾Æ¸§´ä´Ù´Â...
¾ðÁ¨°¡´Â ³ªµµ Àú·± ¸ö¸Å¸¦ °¡Á®¾ßÁã ¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾²Þ¼Ó¿¡¼­..
 
 
[10/17]   ¾Øµå 2011-06-06 (¿ù) 12:12
/»ç¿øÁø µ¿ÆÇÈ­¶ó ÀÐ°í »çÁøÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. - ³ªµÎ ±×·¨¾î~
¸Ó ³­ °Á ¾È°æ ²¼´Âµ¥ ±ÛŸ±¸ ºù½ÅÀº... Á»
»ç½ÇÀû Ç¥Çö, ¸Ó ±×·±°Ô ¾Æ´Ï°Ú¾î

¿©Æ° ¸ÚÁö±º~ ³ªµÎ Àú·¡ ¸»¶óº¸´Â°Ô ¼Ò¿ø!
 
 
[11/17]   »ç¿øÁø 2011-06-06 (¿ù) 13:09
* »èÁ¦ÇÑ ±ÛÀÌ´Ù.
 
 
[12/17]   ¾ðÁ¦³ª¸¶À½¸¸Àº 2011-06-07 (È­) 11:33
»ç¿øÁø/ ³ªÇÏ°í ¶È°°´Ù ¤Ð¤Ð

 
 
[13/17]   ¾Æ½º¶óÀÌ 2011-06-07 (È­) 11:44
»ç¿øÁø, ¾ðÁ¦³ª¸¶À½¸¸Àº/
À¸ÇÏÇÏ ³ªµµ ±×·¡~
¾ð¶æ µé¾ú´Âµ¥ Æú·Î±×¸²ÀÌ µð°Ô µð°Ô ºñ½Î´Ù°í ÇÏ´øµ¥...
ºñ½Î´Ï±ñ ºÐ¸í ÁÁÀº ±×¸²Àϲ¨ÀÚ³ª~??
±Ùµ¥ ¾Æ¹«¸® ºÁµµ ³» ´«¿£ Æú·Î ±×¸²ÀÌ ÁÁÀºÁÙ ¸ð¸£°Ú´õ¶ó..¤Ð.¤Ð
Âü°í·Î ¹Ú½ÌÇï·¹³ª´Â °¨µ¶ÀÇ ÆÈ´Ù¸®¸¦ ©¶ó¹ö¸®°í ½ÍÀº Áö¶ö°¡Å÷ º¯Å ¿µÈ­~ ¤¾¤¾¤¾
 
 
[14/17]   khalki 2011-06-07 (È­) 13:38
»ç¿øÁø,¾ðÁ¦³ª¸¶À½¸¸Àº,¾Æ½º//
ºÀ¾Ö¶û °°ÀÌ ±×¸²°øºÎ¸¦ Çغ¸¾Æ¿ä.
ºÀ¾Ö°¡ ±×·¨ÀÚ³ª. ºÀ¾Ö°¡ ¿Ã¸®´Â ±×¸² Áß, ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ±×¸² Çϳª °í¸£°í, ¿Ö ÁÁ¾ÆÇÏ´ÂÁö ÀÌÀ¯¸¦ ½á¹ö¸©ÇÏ´Ùº¸¸é ³ªÁß¿¡ ¹«¾ð°¡°¡ ´Þ¶óÁ® ÀÖÀ»°Å¶ó°í(Á¤È®ÇÏ°Ô ±â¾ï³ªÁø ¾ÊÀ½). ¾î¶»°Ô º¯ÇØ ÀÖÀ»±î ±â´ëµÇÁö ¾Ê³Ä? µµÅ丮 Å°Àç±â, ¿ì¸® ¼­·Î¿¡°Ô ¹¯¾î°¡º¸ÀÚ²Ù³ª. ¤»¤»
(Âü°í·Î, ¹Ú½ÌÇï·¹³ª´Â ¿ï ³ª¶ó °³ºÀ¶© <³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÒ ¶§>¶ó´Â ¿±±âÀûÀÎ Á¦¸ñÀ̾ú´Ù. ¹×ÀÎ.)
 
 
[15/17]   ¹ÚºÀ¾Ö 2011-06-07 (È­) 15:45
´ñ±Û ¹þµé °í¸¶¿Õ

°Ô½Ã¹°µéÀº ³»¼ö¿ëÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ´ë¿Ü¿ëÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¿Ã¸®°í ÀÖÀ¸´Ï±î ±×·¸°Ô ¾Ë±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ½Å¹®»ç°¡ µÇ·Á¸é ¸ðµç ±ÛµéÀÌ ¾î´À ¼öÁØÀÇ ±Þ°ú °ÝÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í.
(ÀÌ ¹æ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ¹æ¿¡ ±Û¿Ã¸± ¶§ ȸ¿ø °¢ÀÚ¿¡°Ô ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº °Ô½Ã¹° Á¦¸ñ°ú ³»¿ë¿¡ Á» ´õ ½Å°æ¾²´Â °Í. ¿å, »ý½Ä±â À̸§, ºñ¼Ó¾î µî ¹èÁ¦Çϱâ, Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀº Á¤º¸¿Í Áö½ÄÀÌ ¾ø´ÂÁö ¹Ýµå½Ã °ËÁõÇϱ⠵î)

±×¸µÀÌ »ç½ÇÀûÀÌ¶ó¼­ »çÁøÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù´Â ¸î ȸ¿øµé¿¡°Ô,
Å°½º¸ÓÀÇ ½Ç·ÂÀÌ ³²±è¾øÀÌ È¿°ú¸¦ ³½ °ÍÀ̶ó°í º»´Ù.
³Ê¹« »ç½ÇÀûÀÌ¶ó¼­ »çÁø°°´Ù....
ÀÌ·² ¶§ <Æ÷Åä ¸®¾ó¸®Áò>À̶ó´Â ¸»À» ¾²°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ë¾î·Î <¸ÅÁ÷ ¸®¾ó¸®Áò>, <±Ø»ç½ÇÁÖÀÇ>°¡ ÀÖ´Ù.
 
 
[16/17]   ¹ÚºÀ¾Ö 2011-06-07 (È­) 16:10
Å丣¼Ò¿¡ ´ëÇØ ¸î ¸¶µð µ¡ºÙÀδÙ.

ÃÖÃÊÀÇ Å丣¼Ò´Â ´ë¸®¼® ÆļÕÁ¶°¢ <º§º£µ¥·¹ Å丣¼ÒBelvedere Torso>¶ó°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
±â¿øÀü 1¼¼±â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çϴµ¥, ¹ß°ß ´ç½Ã ºÎ¼­Á®¼­ ¸Ó¸®¿Í ÆÈ Á¾¾Æ¸®°¡ ¾ø´Â, ±×¾ß¸»·Î
Å丣¼Ò »óÅ¿´´Ù.
À̸§¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»ÇÏÀÚ¸é ·Î¸¶ ¹ÙƼĭ 'º§º£µ¥·¹' ±Ã¿¡ ¾ÈÄ¡µÇ¾î ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ º§º£µ¥·¹¶ó´Â À̸§ÀÌ ºÙ¾ú´Ù. ¸£³×»ó½º½Ã´ë Á¶°¢°èÀÇ ½Ç¼¼ ¹ÌÄ̶õÁ©·Î°¡ ÀÌ ÆÄ¼Õ Á¶°¢ÀÇ ¿ª»ç¼º°ú ¿¹¼ú¼ºÀ» ¾Ë¾Æº¸°í ±ÍÈ÷ ¸ð¼Ì°í, ÀÛÇ°Á¦ÀÛÀÇ ¿µ°¨À» ¾ò±âµµ Çß´Ù.
ÇöÀç ¹ÙƼĭ ¹Ú¹°°ü¿¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.

Å丣¼Ò·Î Á¦ÀÛµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó <Å丣¼Ò ÇüÅ·ΠºÎ¼­Á®À־> Å丣¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù´Â
Á¡¿¡ ÁÖ¸ñ.

±×·±µ¥ ¾ÆÁ÷
1. Á¦ÀÛÀÚ°¡ Á¤È®È÷ ´©±ºÀÎÁö(Èñ¶ø Á¶°¢°¡ ¾ÆÆú·Î´Ï¿ì½ºApollonius¶ó´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖÁö¸¸
  È®ÀÎ µÇÁö ¾ÊÀ½)
2. Á¦ÀÛ ¿¬´ë°¡ Á¤È®È÷ ¾ðÁ¦ÀÎÁö
3. ´©±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´ÂÁö(±×¸®½º½Å Çì¶óŬ·¹½ºHercules¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ
  ÀÖÁö¸¸)
´Â ¸ð¸¥´Ù.

º§º£µ¥·¹ Å丣¼Ò »çÁøÀ» º¸·Á¸é ¾Æ·¡ ÁÖ¼Ò·Î

http://www.bestourism.com/medias/dfp/7268
 
 
[17/17]   khalki 2011-06-07 (È­) 23:57
º§º£µ¥·¹ Å丣¼ÒÀÇ ¹«¸­ ¾Æ·¡´Â ÆÄ¼ÕµÈ°Ô ¾Æ´Ï¶ó óÀ½ºÎÅÍ ¹«¸­ ¾Æ·¡ ¾øÀÌ ¸¸µé¾îÁø °Íó·³ ¸Å²öÇϳ×.
¸¶¸ðµÈ °Ç°¡.
·Îµ­ÀÇ <»ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷>À̶ó ºÒ¸®¿ì´Â Á¶°¢À̶û À¯»çÇѵ¥, ¿À¸¥ÂÊ ´Ù¸®ÀÇ °¢µµ´Â Á» ´Ù¸¥ °Í °°°í..

Àß ¹è¿ì°í °£´å!

ÃÑ °Ô½Ã¹° 0°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç
¹øÈ£ »çÁø Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ Á¡¼ö Á¶È¸ ³¯Â¥
°Ô½Ã¹°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
 
 (Æß) ¾îÁ¦ Ç¥°áÀÌ ½ÅÀÇÇѼö¿´¡¦
 È¸ºñ ³³ºÎ °èÁÂ
 ‚‹ÀÇ ¹Ì¼Ç
 °¡½Å(Ê«ãí) °ú ³ë¹«Çö
 ³¯»ÍÀÇ Ãß¾ï
 ´ç½ÅÀº ¿¤¸®Æ®ÁÖÀÇÀÚÀΰ¡¿ä? -¡¦
 ¿î¿µÀÚ´Ô²² °íÇÕ´Ï´Ù
 Áö³­ÇØ, Ä£±¸ 2¸íÀÇ ÀÚ»ì°ú º´¡¦
 ½Ã½ºÅÛ
 ±Ø¹® X82 ÀÇ Æ¯Â¡
 ³ë¹«ÇöÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ...
 ÁöµµÀÚÀÇ °á´Ü
 Áö³­ 20³âÀÇ ±³ÈÆ - ½ÇÆи¦ Áñ¡¦
 ±Û¾²±â
 ¾Ç¼º ´ñ±Û·¯µé°ú Á¶Áßµ¿ ÈÖÇÏ ¡¦
 ¾Æ´õÆíÁýÀå´Ô ±×µ¿¾È ¼ö°íÇϼ̡¦
 ¾Æ´õ ÆíÁýÀåÀÇ ¸¶Áö¸· Àλç
 »çÀÌÆ®¸¦ ¸ÁÄ¡·Á´Â ¾Ç¼º ´ñ±Û¡¦
 ¹Ì·¡ÁöÇâ´Ô, ȸ¿ø ±ÛµéÀÌ ÈѼա¦
 ÈÄ¿ø³»¿ª (18³â~22³â)
<»çÁø¿µ»ó>
µµ¼­°ü ¡å
¼¼°è»ç ¡å
Çѱ¹»ç ¡å
¹Ì¼ú ¡å
öÇÐ ¡å
¹®ÇÐ ¡å
Àι®»çȸ°úÇÐ ¡å
ÀÚ¿¬ÀÀ¿ë°úÇÐ ¡å
 
 
 
¨Ï 2013 µð¾î´º½º dearnewsnet@gmail.com ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ ¤Ó ȸ¿ø¾à°ü