자동
 
회원가입 비번찾기 인증메일재발송
     
 
총 게시물 936건, 최근 0 건
   
[정치] 요즘의 일본어 논란들을 보고
글쓴이 :  팔할이바람                     날짜 : 2018-11-08 (목) 10:12 조회 : 641 추천 : 4 비추천 : 0
팔할이바람 기자 (팔기자)
기자생활 : 2,868일째
뽕수치 : 841,013뽕 / 레벨 : 84렙
트위터 :
페이스북 :


무식하거나 특권의식에 쩔어 있거나.

남들이 잘 모르거나, 이해를 못하는 단어를 대화할 때나 글의 문장에 쓰는 이유는 둘중의 하나다. 1) 특권의식에 쩔어 있거나 2) 무식하거나, 아님 좋게 봐줘서 그냥 몰라서거나다.

1. 이은재
"겐세이"에 이어, "야지"라는 우리 주적국가의 일본어를 국회라는 공적인 석상에서 썼다고 하는데 이 인간은 학력사항을 한번 털어 봐야 한다는게 내생각이다. 반드시 뭔가 나온다는데 100뽕 건다. 

이유는 1) 1952년생으로 60대, 그리 많이 늙지 않았고, 2) 미국에서 석.박사를 했다는데 영어에 대한 이해도도 극히 낮은데다가, 3) 현대 일본어에서는 안쓰이거나 극히 예외적인 상황에서 쓰이는 일본어를 자주 쓰고 있는데 참 의심스러운 지적수준의 소유자다. 참으로 밥맛이다.

참고로, 겐세이나 야지라는 말은 현지 일본인도 극히 잘 안쓰는 단어다.


2. 황교익
뜬금없는 불고기 논란에 이어, 친일파네 아니네등등 과도한 다구리를 당하고 있다는 느낌이다. 황교익 본인이나 다구리를 치는 사람들을 보고 있자면 어이없는게...

한국어: 불고기
일본어: 야끼니쿠(焼き肉)

하나: 이런 단어가 한국이 오리지날이던, 일본이 오리지날이던 이게 그렇게 죽자살자 사람을 잡아가며 다구리칠 일인가? 서로 주장을 달리 할수도 있고, 그게 틀릴수도, 맞을수도 있지 않은가?

:
불고기와 야키니쿠는 서로 다른 말이다. "불"은 한자로 "火"이고, 야끼니쿠(焼き肉)는 한글로 (불고기가 아니라) "군고기"다. 참고로 야끼만두를 군만두라 하지, 불만두라고는 하지 않치 않은가?

이런 것이 머가 그리 중요하다고 그리들 열받고 난리들 이신지? 내가 보기에는 양쪽다 가볍게 무식해서 (그리고, 일부는 불순한 의도를 가지고) 시작한 논란아닌 논란같다. 이 불고기 논란이외에도 황교익씨와 관련된 여타논란들, 내가 보기에는 덧없는 지랄들로 밖에 안보인다.

p.s.
이래서 식민지 지배가 무서운거다. 식민지 지배가 끝난지 70년이 넘었는데 국민들의 무의식 속에는 아직도 일본의 그늘이 있다. 일본 애들이 뭐라고. 반일과 극일은 다르다. 언제까지 반일수준에 머무르고 있을텐가?


GET SMILE/森高千里(모리타카 치사토)

1980년중후반,
치사토짱...아조 죽여줘뜨래찌....음......


뜬금없이 끝.


본 기사는 펌질을 금한다 (펌질은 아래 퍼나르기 소스만 허용되며 박스 클릭하면 전체선택된다)

후원계좌
<우리은행 : 1002-884-004842>
글쓴이 :  팔할이바람                     날짜 : 2018-11-08 (목) 10:12 조회 : 641 추천 : 4 비추천 : 0

 
 
[1/4]   순수 2018-11-08 (목) 15:55
언제나 저런 무식한 것덜 안볼까?
 
 
[2/4]   미나리 2018-11-08 (목) 21:08
무식한게 특권의식에 쩔어 있어서 ㅎㅎㅎㅎ
 
 
[3/4]   아더 2018-11-09 (금) 11:07
겐세이, 야지, 하이방

뭐 이런말 쓰는 애들 보면 동네 도박장 댕기는 애들이다.

도박하는 양아치들 보면 저런류의 일본어들 마이 쓰더라고.
 
 
[4/4]   빨강해바라기 2018-11-10 (토) 12:37
지식인의 권리는 어려운 말을 쉽게 쓰는 것이다.
   

총 게시물 936건, 최근 0 건
번호 제목 글쓴이 점수 조회 날짜
936 극딜 폭발하는 기자  신길동마틸다 0 26 04-23
935 판사 이름 ...甲  신길동마틸다 1 42 04-22
934 유시민 vs. 홍준표 [2]  팔할이바람 2 105 04-21
933 2만 달러짜리 보석  신길동마틸다 0 53 04-19
932 구찌 감성  신길동마틸다 0 53 04-18
931 당신없이 못 살아  신길동마틸다 0 62 04-17
930 예비군 특징  신길동마틸다 0 56 04-16
929 어이~ 주인 사진만 찍는다메?  신길동마틸다 0 68 04-15
928 빵집에 모든 것을 걸은 사장님  신길동마틸다 0 77 04-12
927 잉크가 점점 안나옴  신길동마틸다 0 68 04-11
926 귀귀 만화에서 나온 배경  신길동마틸다 0 84 04-10
925 현재 미국에서 인기리에 팔리는 티셔츠 [1]  신길동마틸다 1 111 04-09
924 누가 빼먹었뉘~ ㅡ,.ㅡㅋㅋㅋ  신길동마틸다 0 108 04-05
923 선물용으로 최고인 랜덤박스  신길동마틸다 0 88 04-04
922 여자들이 줄을 선다는 차입니다.  신길동마틸다 0 111 04-03
921 출산율을 높이는 방법 [1]  빨강해바라기 2 142 04-03
920 로터스 차량의 위험성.  신길동마틸다 0 106 04-02
919 부재중 전화 [1]  신길동마틸다 1 157 04-01
918 쪽팔리게 살지말자-쪽팔라는 꼬라지들 [1]  지여 3 193 03-29
917 아직 글자 모르는 4살배기 딸래미  신길동마틸다 -1 111 03-29
916 중딩때 받은 상 인증한 디시인.jpg  신길동마틸다 0 114 03-28
915 고전자료) 정일이형 ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ…  신길동마틸다 0 112 03-27
914 절교를 만든 타투  신길동마틸다 0 117 03-26
913 동안 여자 연예인  신길동마틸다 0 123 03-25
912 군인의 날은 있는데 왜 공익의 날은 없음?  신길동마틸다 0 112 03-22
911 그건 좀 곤란하다.  신길동마틸다 0 145 03-21
910 조깅하다 내 물건 날치기 당함.jpg  신길동마틸다 1 130 03-20
909 전망좋은집  신길동마틸다 0 128 03-20
908 과도한 커플템의 피해사례.  신길동마틸다 1 123 03-19
907 PC방 장사잘되려면ㅎㅎ  신길동마틸다 0 123 03-18
906 문 대통령 아세안 방문 [1]  팔할이바람 2 218 03-17
905 표창원과 도올  지여 2 195 03-15
904 일본에 의한 경재제재? [2]  팔할이바람 2 228 03-15
903 검스전문 아나운서  신길동마틸다 1 143 03-15
902 국썅 나경원 [1]  팔할이바람 2 218 03-15
901 멕시코 남자들의 군입대  신길동마틸다 0 135 03-14
900 문구점에서 본 학교 [1]  빨강해바라기 2 209 03-14
899 금연 시도자를 위한 재떨이  신길동마틸다 1 135 03-13
898 치킨먹고 임신한 여자  신길동마틸다 1 140 03-12
897 광복절 20대 조선족년의 만행  신길동마틸다 0 160 03-11
896 독일군의 <임무형 지휘> [1]  박봉추 1 246 03-09
895 이게 답이었네...  신길동마틸다 2 191 03-08
894 이명박 석방 [2]  팔할이바람 3 334 03-06
893 공중부양하는 남자  신길동마틸다 0 158 03-05
892 사나이 울리는 고든 램지  신길동마틸다 0 163 03-04
891 악동뮤지션 이찬혁의 위엄.jpg  신길동마틸다 0 172 02-28
890 짧은 단상: 핵동결 or 핵폐기 [5]  팔할이바람 5 415 02-26
889 후라이언을 보고 열광하는 보배님들...  신길동마틸다 0 185 02-25
888  김정은, 이순신 장군 따라하기 [5]  박봉추 3 355 02-24
887 진정한 `천만 영화`  신길동마틸다 1 187 02-22
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝
 
 극딜 폭발하는 기자
 한국 보수의 품격
 개똥, 거짓말, 마약
 판사 이름 ...甲
 유시민 vs. 홍준표
 광교 저수지의 밤
 뿌옇게
 2만 달러짜리 보석
 구찌 감성
 당신없이 못 살아
 브람스를 좋아하세요?(Aimez v…
 수양이 부족해 사과한다는 차…
 예비군 특징
 어이~ 주인 사진만 찍는다메?
 수원 광교산에 올랐다
 태풍과 돼지
 이거 실화: 방탄 소년단
 동전을 잃어 버린 분노
 빵집에 모든 것을 걸은 사장님
 이미선 오충진 상식이고, 야당…
 
 
 
ⓒ 2013 디어뉴스 dearnewsnet@gmail.com ㅣ 개인정보취급방침 ㅣ 회원약관