자동
 
회원가입 비번찾기 인증메일재발송
     
 
총 게시물 887건, 최근 0 건
   
[정치] 요즘의 일본어 논란들을 보고
글쓴이 :  팔할이바람                     날짜 : 2018-11-08 (목) 10:12 조회 : 187 추천 : 4 비추천 : 0
팔할이바람 기자 (팔기자)
기자생활 : 2,712일째
뽕수치 : 839,215뽕 / 레벨 : 83렙
트위터 :
페이스북 :


무식하거나 특권의식에 쩔어 있거나.

남들이 잘 모르거나, 이해를 못하는 단어를 대화할 때나 글의 문장에 쓰는 이유는 둘중의 하나다. 1) 특권의식에 쩔어 있거나 2) 무식하거나, 아님 좋게 봐줘서 그냥 몰라서거나다.

1. 이은재
"겐세이"에 이어, "야지"라는 우리 주적국가의 일본어를 국회라는 공적인 석상에서 썼다고 하는데 이 인간은 학력사항을 한번 털어 봐야 한다는게 내생각이다. 반드시 뭔가 나온다는데 100뽕 건다. 

이유는 1) 1952년생으로 60대, 그리 많이 늙지 않았고, 2) 미국에서 석.박사를 했다는데 영어에 대한 이해도도 극히 낮은데다가, 3) 현대 일본어에서는 안쓰이거나 극히 예외적인 상황에서 쓰이는 일본어를 자주 쓰고 있는데 참 의심스러운 지적수준의 소유자다. 참으로 밥맛이다.

참고로, 겐세이나 야지라는 말은 현지 일본인도 극히 잘 안쓰는 단어다.


2. 황교익
뜬금없는 불고기 논란에 이어, 친일파네 아니네등등 과도한 다구리를 당하고 있다는 느낌이다. 황교익 본인이나 다구리를 치는 사람들을 보고 있자면 어이없는게...

한국어: 불고기
일본어: 야끼니쿠(焼き肉)

하나: 이런 단어가 한국이 오리지날이던, 일본이 오리지날이던 이게 그렇게 죽자살자 사람을 잡아가며 다구리칠 일인가? 서로 주장을 달리 할수도 있고, 그게 틀릴수도, 맞을수도 있지 않은가?

:
불고기와 야키니쿠는 서로 다른 말이다. "불"은 한자로 "火"이고, 야끼니쿠(焼き肉)는 한글로 (불고기가 아니라) "군고기"다. 참고로 야끼만두를 군만두라 하지, 불만두라고는 하지 않치 않은가?

이런 것이 머가 그리 중요하다고 그리들 열받고 난리들 이신지? 내가 보기에는 양쪽다 가볍게 무식해서 (그리고, 일부는 불순한 의도를 가지고) 시작한 논란아닌 논란같다. 이 불고기 논란이외에도 황교익씨와 관련된 여타논란들, 내가 보기에는 덧없는 지랄들로 밖에 안보인다.

p.s.
이래서 식민지 지배가 무서운거다. 식민지 지배가 끝난지 70년이 넘었는데 국민들의 무의식 속에는 아직도 일본의 그늘이 있다. 일본 애들이 뭐라고. 반일과 극일은 다르다. 언제까지 반일수준에 머무르고 있을텐가?


GET SMILE/森高千里(모리타카 치사토)

1980년중후반,
치사토짱...아조 죽여줘뜨래찌....음......


뜬금없이 끝.


본 기사는 펌질을 금한다 (펌질은 아래 퍼나르기 소스만 허용되며 박스 클릭하면 전체선택된다)

후원계좌
<우리은행 : 1002-884-004842>
글쓴이 :  팔할이바람                     날짜 : 2018-11-08 (목) 10:12 조회 : 187 추천 : 4 비추천 : 0

 
 
[1/4]   순수 2018-11-08 (목) 15:55
언제나 저런 무식한 것덜 안볼까?
 
 
[2/4]   미나리 2018-11-08 (목) 21:08
무식한게 특권의식에 쩔어 있어서 ㅎㅎㅎㅎ
 
 
[3/4]   아더 2018-11-09 (금) 11:07
겐세이, 야지, 하이방

뭐 이런말 쓰는 애들 보면 동네 도박장 댕기는 애들이다.

도박하는 양아치들 보면 저런류의 일본어들 마이 쓰더라고.
 
 
[4/4]   빨강해바라기 2018-11-10 (토) 12:37
지식인의 권리는 어려운 말을 쉽게 쓰는 것이다.
   

총 게시물 887건, 최근 0 건
번호 제목 글쓴이 점수 조회 날짜
887 뭐하는짓?ㅎㅎㅎ  신길동마틸다 0 14 14:45
886 이재명 "경찰, 진실보다 '권력' 선택했… [1]  팔할이바람 1 22 14:11
885 도깨비 공유머리 해주세요 (현실)  핑크사랑 0 25 09:38
884 "누구 말이 맞을까요?"..SNS 공개 투표 부친 이재… [4]  팔할이바람 3 62 07:41
883 김어준 따라다니며 직장난입·폭행 [2]  팔할이바람 3 87 11-17
882 혜경궁 김씨'는 이재명 부인  팔할이바람 3 97 11-17
881 점심 5초 전 여고 교실에선ㅎㅎㅎ  신길동마틸다 1 53 11-16
880 누구의 과실이 클까?  핑크사랑 0 65 11-15
879 삼성전자 박물관에 간 루리웹유저  핑크사랑 1 64 11-14
878 안주 많이 먹으면 싸움날듯한 MT  신길동마틸다 0 69 11-14
877 모르고 넘어간 놀라운 사실 90가지  신길동마틸다 1 81 11-13
876 저러고 싶을까?  핑크사랑 1 80 11-12
875 아빠는 서양 야동만 봐  핑크사랑 1 93 11-09
874 아무도 못먹는 맥도날드 이벤트  신길동마틸다 1 74 11-08
873 요즘의 일본어 논란들을 보고 [4]  팔할이바람 4 188 11-08
872 아베에게 반기 든 변호사? [5]  팔할이바람 5 177 11-06
871 유재석도 빡치게 한 조세호  신길동마틸다 1 113 11-01
870 민영화 반드시 해야할 1순위  신길동마틸다 2 97 11-01
869 사물과 스케치의 만남 [1]  핑크사랑 2 110 10-31
868 찌질이가 이성을 증오하게 되는 과정 [1]  신길동마틸다 1 113 10-31
867 우리 회사의 7대 불가사의  신길동마틸다 0 95 10-30
866 어떤 상황이라도 게임은 포기 할수 없어....  핑크사랑 1 77 10-30
865 공지영과 김부선  팔할이바람 2 162 10-29
864 작전세력의 유무 3  팔할이바람 3 117 10-29
863 요즘 어린이들 식사자리에서.  신길동마틸다 1 76 10-29
862 인천 부천 중고차딜러 패션  핑크사랑 0 83 10-29
861 담배를 끊었다 [3]  팔할이바람 2 166 10-28
860 작전세력의 유무 2 [4]  팔할이바람 3 179 10-27
859 엄마의 재능낭비  핑크사랑 0 99 10-26
858 김수로의 대답  신길동마틸다 0 90 10-26
857 야구장의 상남자  핑크사랑 0 102 10-25
856 한번 돠줍쑈!~ㅎㅋ  신길동마틸다 0 96 10-25
855 작전세력의 유무 [3]  팔할이바람 5 218 10-25
854 후방센서 (신형)  핑크사랑 0 103 10-24
853 王자 배를 만들고 싶었을 뿐이다  핑크사랑 0 97 10-23
852 흔한 우리나라 여동생의 일기  핑크사랑 1 104 10-22
851 미 국세청, MB와 그 아들에게 소환장 발부 [3]  팔할이바람 2 199 10-22
850 연예인 연애사실 오픈 레전듴ㅋㅋㅎㅎㅎ  핑크사랑 0 114 10-19
849 아주 기겁을 하네..ㅋㅋ  신길동마틸다 0 116 10-19
848 여자들의 화장술 처럼 우리들 차도....  신길동마틸다 0 93 10-18
847 우희 옆태  핑크사랑 0 98 10-18
846 김현종의 선택: 나는 노무현이 좋았다 [9]  팔할이바람 5 302 10-18
845 강용석 이 버르장머리 없는 [6]  아더 6 235 10-17
844 일주일이라는 시간안에 무얼 할수있을까 [1]  신길동마틸다 1 153 10-17
843 쿠팡맨의 위엄  핑크사랑 0 89 10-17
842 대륙의 테크노마트  신길동마틸다 0 104 10-16
841 신개념 선물.jpg  핑크사랑 0 101 10-16
840 BTS도 문빠인가? [3]  팔할이바람 2 219 10-15
839 당신이 주차하면 화장실서 못 나가 [1]  핑크사랑 1 154 10-15
838 유시민 작가, 노무현재단 이사장 취임 [7]  팔할이바람 4 215 10-15
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝
 
 뭐하는짓?ㅎㅎㅎ
 이재명 "경찰, 진실보다 '…
 송인배 기소 방침
 도깨비 공유머리 해주세요 (현…
 "누구 말이 맞을까요?"..SNS …
 이재명 기소 의견
 김어준 따라다니며 직장난입·…
 혜경궁 김씨'는 이재명 …
 절대주의, 무오류=혹세무민
 점심 5초 전 여고 교실에선ㅎ…
 늙어 써야할 돈들의 가짜 이름…
 누구의 과실이 클까?
 마루한 그룹에 대하여
 삼성전자 박물관에 간 루리웹…
 안주 많이 먹으면 싸움날듯한 …
 국회 없다?
 회입금비
 방탄 소년단, 일본 음악차트 1…
 모르고 넘어간 놀라운 사실 90…
 저러고 싶을까?
 
 
 
ⓒ 2013 디어뉴스 dearnewsnet@gmail.com ㅣ 개인정보취급방침 ㅣ 회원약관