자동
 
회원가입 비번찾기 인증메일재발송
     
 
총 게시물 849건, 최근 0 건
   
[정치] 요즘의 일본어 논란들을 보고
글쓴이 :  팔할이바람                     날짜 : 2018-11-08 (목) 10:12 조회 : 386 추천 : 4 비추천 : 0
팔할이바람 기자 (팔기자)
기자생활 : 2,775일째
뽕수치 : 848,806뽕 / 레벨 : 84렙
트위터 :
페이스북 :


무식하거나 특권의식에 쩔어 있거나.

남들이 잘 모르거나, 이해를 못하는 단어를 대화할 때나 글의 문장에 쓰는 이유는 둘중의 하나다. 1) 특권의식에 쩔어 있거나 2) 무식하거나, 아님 좋게 봐줘서 그냥 몰라서거나다.

1. 이은재
"겐세이"에 이어, "야지"라는 우리 주적국가의 일본어를 국회라는 공적인 석상에서 썼다고 하는데 이 인간은 학력사항을 한번 털어 봐야 한다는게 내생각이다. 반드시 뭔가 나온다는데 100뽕 건다. 

이유는 1) 1952년생으로 60대, 그리 많이 늙지 않았고, 2) 미국에서 석.박사를 했다는데 영어에 대한 이해도도 극히 낮은데다가, 3) 현대 일본어에서는 안쓰이거나 극히 예외적인 상황에서 쓰이는 일본어를 자주 쓰고 있는데 참 의심스러운 지적수준의 소유자다. 참으로 밥맛이다.

참고로, 겐세이나 야지라는 말은 현지 일본인도 극히 잘 안쓰는 단어다.


2. 황교익
뜬금없는 불고기 논란에 이어, 친일파네 아니네등등 과도한 다구리를 당하고 있다는 느낌이다. 황교익 본인이나 다구리를 치는 사람들을 보고 있자면 어이없는게...

한국어: 불고기
일본어: 야끼니쿠(焼き肉)

하나: 이런 단어가 한국이 오리지날이던, 일본이 오리지날이던 이게 그렇게 죽자살자 사람을 잡아가며 다구리칠 일인가? 서로 주장을 달리 할수도 있고, 그게 틀릴수도, 맞을수도 있지 않은가?

:
불고기와 야키니쿠는 서로 다른 말이다. "불"은 한자로 "火"이고, 야끼니쿠(焼き肉)는 한글로 (불고기가 아니라) "군고기"다. 참고로 야끼만두를 군만두라 하지, 불만두라고는 하지 않치 않은가?

이런 것이 머가 그리 중요하다고 그리들 열받고 난리들 이신지? 내가 보기에는 양쪽다 가볍게 무식해서 (그리고, 일부는 불순한 의도를 가지고) 시작한 논란아닌 논란같다. 이 불고기 논란이외에도 황교익씨와 관련된 여타논란들, 내가 보기에는 덧없는 지랄들로 밖에 안보인다.

p.s.
이래서 식민지 지배가 무서운거다. 식민지 지배가 끝난지 70년이 넘었는데 국민들의 무의식 속에는 아직도 일본의 그늘이 있다. 일본 애들이 뭐라고. 반일과 극일은 다르다. 언제까지 반일수준에 머무르고 있을텐가?


GET SMILE/森高千里(모리타카 치사토)

1980년중후반,
치사토짱...아조 죽여줘뜨래찌....음......


뜬금없이 끝.


본 기사는 펌질을 금한다 (펌질은 아래 퍼나르기 소스만 허용되며 박스 클릭하면 전체선택된다)

후원계좌
<우리은행 : 1002-884-004842>
글쓴이 :  팔할이바람                     날짜 : 2018-11-08 (목) 10:12 조회 : 386 추천 : 4 비추천 : 0

 
 
[1/4]   순수 2018-11-08 (목) 15:55
언제나 저런 무식한 것덜 안볼까?
 
 
[2/4]   미나리 2018-11-08 (목) 21:08
무식한게 특권의식에 쩔어 있어서 ㅎㅎㅎㅎ
 
 
[3/4]   아더 2018-11-09 (금) 11:07
겐세이, 야지, 하이방

뭐 이런말 쓰는 애들 보면 동네 도박장 댕기는 애들이다.

도박하는 양아치들 보면 저런류의 일본어들 마이 쓰더라고.
 
 
[4/4]   빨강해바라기 2018-11-10 (토) 12:37
지식인의 권리는 어려운 말을 쉽게 쓰는 것이다.
   

총 게시물 849건, 최근 0 건
번호 제목 글쓴이 점수 조회 날짜
849 성동격서: 손혜원 [2]  팔할이바람 2 97 01-18
848 한국인 99%모른다는 한국말  신길동마틸다 2 61 01-16
847 참이슬 홍보 모델  신길동마틸다 0 68 01-15
846 머찐 노선영과 추악한 기레기 [1]  지여 4 102 01-14
845 일뽕빔을 맞은 과자  신길동마틸다 0 51 01-14
844 이해찬 대표 신년 기자회견 [2]  팔할이바람 3 143 01-13
843 4구 당구대회가 드문이유  신길동마틸다 0 79 01-11
842 남/녀가 선호하는 형제/자매 관계  신길동마틸다 1 59 01-10
841 남/녀가 선호하는 형제/자매 관계  신길동마틸다 1 68 01-09
840 지1만원, 나경1원에게 물총 강도 행사하다 [1]  박봉추 2 174 01-08
839 명탐정 코난 중국 공식 행사 피규어  신길동마틸다 0 60 01-08
838 강제개종으로 숨진 구지인 1주기 추모식 [1]  지여 1 105 01-07
837 독일에서 인권관련 시위자들에게 나치식 경례로 …  신길동마틸다 0 66 01-07
836 알릴레오: 경축 50만돌파 [4]  팔할이바람 5 201 01-07
835 정부 지지율: 롱런 가능성 [3]  팔할이바람 4 167 01-06
834 유재석도 열받으면~~  신길동마틸다 0 108 01-03
833 심재철과 신재민 [2]  팔할이바람 3 427 01-02
832 오빠들~ 일어나세요.  신길동마틸다 0 102 01-02
831  임종석과 조국 [6]  팔할이바람 5 301 2018
12-31
830 수험생 빡치게 만든 응원사진  신길동마틸다 0 97 2018
12-31
829 정부 지지율: 김정은 친서 [1]  팔할이바람 3 176 2018
12-30
828 정부 지지율: 한발짝 빠른 디어뉴스 [1]  팔할이바람 3 200 2018
12-29
827 주진우 부장 검사 [2]  아더 3 195 2018
12-28
826 정부 지지율: 아이러니 [3]  팔할이바람 4 229 2018
12-28
825 키아누 리브스의 기타  신길동마틸다 0 96 2018
12-28
824 아빠가 고른 유모차  신길동마틸다 0 102 2018
12-27
823 맥그리거 vs 메이워더 줄 서 봅시다~  신길동마틸다 0 92 2018
12-26
822 하향 평준화 하자  빨강해바라기 3 108 2018
12-25
821 남자는 칼 막으면 되잖아요 ㅋ  신길동마틸다 0 113 2018
12-24
820 개혁 변화 혼돈? [3]  빨강해바라기 3 193 2018
12-24
819 정부 지지율: 언론사의 공작 [1]  팔할이바람 5 221 2018
12-23
818 이정도는 되야 맛집이죠  신길동마틸다 0 102 2018
12-21
817  한 예비역대령의 딸에게 보낸 편지 [4]  지여 3 255 2018
12-16
816 박지원의 진단  아더 5 161 2018
12-16
815 [알고갑시다] 일본사람들이 마스크를 쓰는이유..  신길동마틸다 2 159 2018
12-11
814 파와하라 [1]  팔할이바람 3 242 2018
12-04
813 검찰, 이재명 부인 김혜경 4일 소환…‘혜경궁 김… [1]  팔할이바람 2 240 2018
12-03
812 이 지사 부인 측 "문준용 씨 취업특혜 여부 조사 … [1]  팔할이바람 2 362 2018
11-24
811 이정렬 변호사 [3]  아더 1 372 2018
11-21
810 이재명 "경찰, 진실보다 '권력' 선택했… [2]  팔할이바람 2 317 2018
11-19
809 "누구 말이 맞을까요?"..SNS 공개 투표 부친 이재… [4]  팔할이바람 3 298 2018
11-19
808 김어준 따라다니며 직장난입·폭행 [2]  팔할이바람 3 294 2018
11-17
807 혜경궁 김씨'는 이재명 부인  팔할이바람 3 288 2018
11-17
806 요즘의 일본어 논란들을 보고 [4]  팔할이바람 4 387 2018
11-08
805 아베에게 반기 든 변호사? [5]  팔할이바람 6 360 2018
11-06
804 유재석도 빡치게 한 조세호  신길동마틸다 1 244 2018
11-01
803 민영화 반드시 해야할 1순위  신길동마틸다 2 210 2018
11-01
802 사물과 스케치의 만남 [1]  핑크사랑 2 281 2018
10-31
801 찌질이가 이성을 증오하게 되는 과정 [1]  신길동마틸다 1 304 2018
10-31
800 어떤 상황이라도 게임은 포기 할수 없어....  핑크사랑 1 193 2018
10-30
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝
 
 최승호, 엄기영, 박소연, 김삼…
 스포츠민주화-기레기패, 깨시…
 똘 아이 만각의 인생극장(9)
 똘 아이 만각의 인생극장(8)
 똘 아이 만각의 인생극장(7)
 성동격서: 손혜원
 롱 아일랜드 아이스 티
 손혜원을 공격하는 SBS의 정체
 스포츠민주화-서울대와 안익태
 한국인 99%모른다는 한국말
 참이슬 홍보 모델
 똘 아이 만각의 인생극장(6)
 똘 아이 만각의 인생극장(5)
 머찐 노선영과 추악한 기레기
 일뽕빔을 맞은 과자
 똘 아이 만각의 인생극장(4)
 똘 아이 만각의 인생극장(3)
 똘 아이 만각의 인생극장(2)
 이해찬 대표 신년 기자회견
 시오 코지
 
 
 
ⓒ 2013 디어뉴스 dearnewsnet@gmail.com ㅣ 개인정보취급방침 ㅣ 회원약관