자동
 
회원가입 비번찾기 인증메일재발송
     
 
총 게시물 3,671건, 최근 0 건
   
[문학] 비스와바 쉼보르스카의 詩- 공짜 없다
글쓴이 :  지여                   날짜 : 2017-08-01 (화) 22:14 조회 : 657 추천 : 3 비추천 : 0
지여 기자 (지기자)
기자생활 : 2,678일째
뽕수치 : 241,520뽕 / 레벨 : 24렙
페이스북 : herenow111@naver.com


무더운 여름

마음이 통하는 친구를 만났다.

그 친구 이름은 비스와바 이다.

국적이 폴란드이고 노벨문학상을 수상했다는 사실은 내게 중요하지 않다.

~산위에서 부는 시원한 산들바람 같은~ 소통, 설레임이 좋앗다.

( 사용하는 언어가 달라 한국어 정서로

   내가 리바이벌, 의역 한 것이다)

 

           - 세상에 공짜없다-

 

  세상에 공짜 없다.

 

  모두 빚이다.

 

  웃음소리는 귀에게, 환한 미소는 눈에게

  빚을 지고서야 비로소 들리고 보인다.

 

  내 인생도 나의 것은 아니다.

  내 삶의 댓가로

  내 삶을 바쳐야 한다.

 

   심장, 간, 손가락, 발톱까지

   고스란히 돌려주기로 했다.

 

   계약서를 찢어 버리기엔 너무 늦었다.

 

   털을 깍고 가죽을 벗겨서라도

   내 삶의 빚은

    내가 갚아야 한다.

 

    빚진 줄도 모른 채

    북적대는 사람 속에서

    나는 오늘도 조용히 걷고 있다.

 

   날아다니는 것은 날개에게

   머무르는 것은 낙엽 하나하나에게

   저마다 빚을 지고

   날고, 걷고, 서성이고 있다.

 

   내 몸 세포하나, 솜털하나

   가로수의 잔가지 하나

   영원히 소유할 수 없다.

 

   빚쟁이의 외상장부에 촘촘하게 적혀 있기에

   우리 모두 빈털털이, 빈 손으로 돌아갈 뿐....

 

   내 이름이 적힌 외상장부를

   언제, 어디서, 왜?

   내가 펼쳐보게 되었는지,  나는 모른다

 

    이 외상장부에 적혀 있지 않아

    빚을 갚지 않겠다 는 항고장을

 

    우리는  '초혼(招魂- soul) 이라 부른다.   

 

   

    

 

  

 

  

 


본 기사는 펌질을 금한다 (펌질은 아래 퍼나르기 소스만 허용되며 박스 클릭하면 전체선택된다)

후원계좌
<우리은행 : 1002-884-004842>
글쓴이 :  지여                   날짜 : 2017-08-01 (화) 22:14 조회 : 657 추천 : 3 비추천 : 0

   

총 게시물 3,671건, 최근 0 건
번호 사진 제목 글쓴이 점수 조회 날짜
문예, 과학 게시판 안내  미래지향 2 26634 2013
09-17
 노무현 대통령님의 글쓰기 지침 [21]  팔할이바람 30 56680 2014
01-15
3671 가야방 금강  술기 3 111 06-29
3670 스님과 대통령  술기 3 224 05-28
3669 인생길. [2]  순수 2 209 05-28
3668 진보와 진화 / 발전과 성장  지여 4 237 05-20
3667 서울대미술관소장품 100선 2 [2]  뭉크 5 212 05-06
3666 서울대미술관 소장품100선 1 [3]  뭉크 5 228 05-06
3665 4월 27일생에 대한 노래 한편  술기 3 243 04-27
3664 얼음 방울 [2]  순수 6 311 04-14
3663 김정은 위원장에게 전하겠다 [2]  술기 5 433 04-06
3662 너와 나 [9]  순수 3 404 04-02
3661  큰꽃으아리 씨방 [3]  순수 6 634 03-02
3660  무명 [7]  술기 6 597 02-21
3659 김아랑의 노랑리본 [2]  지여 8 615 02-20
3658 봄이 오는 소리 [1]  순수 5 516 02-17
3657 詩 - 현송월 [3]  지여 4 477 02-15
3656 얼음 이끼 꽃 [4]  순수 3 470 02-06
3655 에르미타시 박물관전 2  뭉크 3 980 01-31
3654 에르미타시 박물관전 1  뭉크 3 1992 01-31
3653 [3]  술기 3 564 01-17
3652 시 한편 더 [1]  지여 5 663 2017
12-08
3651 현대미술관에서 / 써니 킴  뭉크 5 457 2017
12-06
3650 현대미술관에서 1  뭉크 5 440 2017
12-06
3649 자작시 한편 [2]  지여 8 767 2017
11-20
3648 마광수 박사를 기리며 [1]  팔할이바람 13 962 2017
11-07
3647  [신 암치료법] 카티 [5]  팔할이바람 9 1068 2017
10-28
3646 원죄  술기 8 861 2017
09-15
3645 씨잘데기 없는 책들2- 제4차 산업혁명 [2]  아더 7 1002 2017
08-23
3644 블라맹크전시회 [3]  뭉크 3 883 2017
08-18
3643 이집트초현실주의자들  뭉크 4 621 2017
08-18
3642 수학(5) - 퀴즈 [1]  지여 3 996 2017
08-14
3641 수학 네번째 이야기-갈비뼈 기독교 [4]  지여 3 1125 2017
08-11
3640 잃어버린 역사 보이는 흔적  명림답부 3 784 2017
08-10
3639 창조론 사이시옷 [3]  술기 2 1117 2017
08-04
3638 비스와바 쉼보르스카 - '기차역' [2]  지여 3 969 2017
08-01
3637 비스와바 쉼보르스카의 詩- 공짜 없다  지여 3 658 2017
08-01
3636  통섭 [7]  아더 8 1259 2017
07-19
3635  줄기세포 회사: Celltex [6]  팔할이바람 9 1568 2017
07-18
3634 수학-세번째 이야기(피타고라스와 스티븐 호킹) [2]  지여 6 1212 2017
07-14
3633 오에 히카리(음악)와 오에 겐자부로(문학)  지여 5 900 2017
07-06
3632 詩 /그들은 아무 말도 하지 않았다 [1]  피안 7 1189 2017
07-03
3631 딸을 살해한 어머니가 무죄 판결을 받았다 [5]  심플 4 1306 2017
07-03
3630 아버지의 뒷모습 [2]  술기 7 1388 2017
06-19
3629 더플랜 k값 - 1.5 어쩌면? [3]  지여 3 1330 2017
06-13
3628 UGLY AS ART /서울대미술관 [1]  뭉크 1 1264 2017
06-09
3627 호림박물관 [3]  뭉크 4 1352 2017
06-03
3626  수학- 두번째 이야기(천경자 미인도) [4]  지여 5 1472 2017
05-28
3625 화가 송번수 50년의 무언극 [2]  뭉크 4 1588 2017
05-26
3624 8주기 노무현 대통령 추모시 [3]  피안 8 1482 2017
05-23
3623 페니키아 알파벳 [2]  피안 5 1646 2017
05-21
3622 세상을 바꾼 질문들 [1]  아더 2 1407 2017
05-20
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝
 
 법치를 세우자
 예쁨주위
 "따" 地
 아프카니스탄 허세남.jpg
 남자 여자 음악실 1인 동시 입…
 어떤놈이 그렸는지...
 비둘기 행동대장
 일본 폭우, 200명 넘게 사망·…
 교양있게 소근소근 "강도야!"
 김동연 경제부총리를 짤라라!
 민주당 초선들도 모이네?
 기무사의 쿠데타
 한국 국민성 수준 .gif
 세계에서 제일 짧은 국제 다리
 저기.... 전 대게를 시켰는데.…
 미친밥통 (feat.중고나라)
 외쿡에 킴여사
 아기엄마 무시하지마라.gif
 화진포에서 김일성 이승만이 …
 전통을 자랑하는 을지로 냉면…
<사진영상>
도서관 ▼
세계사 ▼
한국사 ▼
미술 ▼
철학 ▼
문학 ▼
인문사회과학 ▼
자연응용과학 ▼
 
 
 
ⓒ 2013 디어뉴스 dearnewsnet@gmail.com ㅣ 개인정보취급방침 ㅣ 회원약관